暫停投球、接受治療的3個月期間,天使「二刀流」大谷翔平已有心理準備,TJ韌帶置換手術可能無法避免,本周聽到隊醫建議進行TJ手術,大谷並未嚇到,但不代表打算在此時接受;他在今天賽前出面受訪,決定本季繼續作為打者出賽,等待季後再來決定是否動刀。
大谷翔平的右肘韌帶在6月就診斷出二級損傷,採取高濃度血小板血漿注射(PRP)和幹細胞治療,休兵近3個月後在本周一重返投手丘,但僅投2.1局就提前退場,球速驟降引起擔憂,送檢後果然診斷出右肘韌帶出現新的損傷,這回天使隊醫建議進行TJ手術。
「進行PRP治療的期間,我心裡就知道我可能得動TJ手術了,這個想法一直在我腦海中。」大谷坦言,本周的診斷結果並未讓他嚇到,PRP和幹細胞治療的效果,他一直都心裡有譜,「我知道那不是100%有用。」
儘管如此,大谷仍決定推遲手術,「還沒有任何事情是確定的,我現在有幾個選項,我還在仔細評估每個選項,我會在球季結束後的某個時間做出決定。」他也提到,感覺到自己作為打者的表現越來越進步,「所以我還想再多打幾場,累積更多經驗。」
投手進行TJ手術的復健期需要12到18個月,但野手只需6到12個月,就算決定進行手術,大谷仍有機會在明年披掛上陣,擔任指定打擊。大谷表示,「我試著保持樂觀,我還是有可能在明年上場打擊。」他也強調並不打算放棄投球生涯,仍視自己為二刀流選手。
大谷將等季後再決定是否動刀,但一般預料勢難避免,在他本人也自承「PRP治療無效」的情況下,想要找回健康的手肘韌帶、繼續作為投手出賽,大谷只剩TJ手術選項。