 | 聯合線上發行 |  | 
 |  | | | | |  | | |  | | 亞職香火延續 中職打了美好一仗 | | 文/特約作家Ramos/聯合新聞網 | | 亞洲職棒大賽落幕，筆者就這次在台灣所舉辦的亞洲職棒大賽提出幾點看法。 首先，和過去舉辦過四屆亞洲職棒大賽的日本職棒相比，今年主辦單位中華職棒無論人力和財力都遠遠不及，不過從本屆亞職大賽整體規格及各項細節來看，其實辦的還算不錯，韓國媒體也給予主辦單位高度評價，三星獅球員陳甲龍與權五俊也盛讚比賽球場相當好，顯示台灣在有限的資源內還是有能力承辦大型國際賽事。 當然，亞洲職棒大賽籌辦過程當中難免有不盡如人意的地方，例如統一對軟銀之戰沒有請郭泰源或郭源治開球，賽會進場觀眾人數不如預期，主辦單位虧損等問題，不過整體來說仍瑕不掩瑜，也讓韓國職棒興起「台灣能，韓國也能！」的想法，明年韓國職棒有很大的機會接手舉辦亞洲職棒大賽，部份原因根基於今年在台灣舉辦的評價不錯，也讓亞職大賽香火得以延續。 或許，就如軟銀鷹球團會長王貞治先生所說，「辦第一屆亞洲職棒大賽，日本也因為沒有經驗而有許多地方需要改進，但隨著辦比賽經驗增加，往後日本辦亞洲職棒大賽漸入佳境，台灣也是一樣，無論過程如何，應該給予肯定。」 第二，據報載，本屆亞洲職棒大賽總經費將近9千萬，預估虧損1千多萬，老實說，這樣的數字已算是很不容易，特別是在地主統一獅沒打進冠軍戰，加上本屆賽會並沒有廠商冠名贊助，還能將虧損金額壓在2千萬以內，誠屬不易，假設統一獅打進冠軍戰，還有可能轉虧為贏。 這幾年在台灣所舉辦的國際體育賽事，幾乎都以賠錢收場，直到今年11月初大聯盟明星隊來台進行交流賽，主辦單位才有盈餘，中華職棒所主辦的亞洲職棒大賽雖以賠錢收場，不過如果招商工作再提前幾個月佈局，搶在廠商編列年度預算之前談贊助，並找到冠名贊助廠商，加上地方政府資金挹注，未來中華職棒如果有機會再辦亞洲職棒大賽，絕對能夠賺錢。 第三，三星獅奪冠，終結歷屆亞洲職棒大賽都由日本職棒代表隊拿到冠軍的「優良傳統」，今年亞洲職棒大賽軟銀鷹有多名主力球員缺陣，不過秋山幸二監督仍信心滿滿，目標直指冠軍金杯，沒想到軟銀鷹在冠軍戰慘遭滑鐵盧，這或許會讓日本職棒球界思考一個問題，亞洲各國棒球實力都在提升，未來亞洲職棒大賽日本職棒代表隊如果沒有派出完整的陣容，冠軍不見得十拿九穩，同時唯有參賽各國球隊實力拉近，台灣職棒代表隊有能耐扳倒日本及韓國職棒代表隊，才會讓對方派出更強更完整的陣容應戰，賽事張力才能有所提升。 總體來說，中華職棒在有限資源下，成功接手停辦幾年的亞洲職棒大賽，接下來亞洲各國職棒聯盟要面對的問題是，如何在未來幾年將這項亞洲職棒盛會辦的有聲有色，包括提升賽事規格及能見度、讓主辦單位有盈餘、吸引地主國以外的球迷進場看球、讓贊助商的廣告效益極大化、參賽各隊是否能以全主力陣容應戰，這幾項課題亟待解決，亞洲職棒大賽的香火才得以延續下去。 |  | | | | 滿地菸蒂、翻譯錯誤 被忽略的小細節 | | 文/特約作家jabbar/聯合新聞網 |  | | 。( 圖/jabbar提供 ) | | 球場能不能抽菸，不能；但這兩天台中洲際棒球場有沒有人抽菸，很多，很公然，這就是亞洲職棒賽的一個場景。 在球場左、右外野看台後方各有塊空地，這原本是讓小朋友玩耍，讓在椅子上坐累的人到這裡來活動一下身子、讓朋友在這裡聊天或打電話用的，但在亞洲職棒賽期間，這個區域卻變成癮君子抽菸的「吸菸區」，髒亂不堪，菸蒂滿地都是，牆頭上也滿滿一片菸蒂。 台中洲際棒球場雖然是露天的球場，但不代表露天就可以抽菸，按照法令規定，抽菸必須到球場外去抽，所謂的「球場外」指的不是看台沒有屋頂的地方就可以，而是真的要走到球場外。 走出球場只要蓋章還可以進來，既然忍不住菸癮，那就要忍受這點麻煩，否則就不要抽。 問題在，搞不好這些癮君子還不知道那個地方不能抽菸，現場沒有任何工作人員，沒有任何一個吸菸的人被勸阻，那像個化外之地，滿地的菸蒂也沒見人來清，不清，是不是對想抽菸人暗示：「這地方能抽菸。」 今天日韓戰結束後，大會在進行場地清理工作我特地到了這兩區看了看，工讀生忙著清理的是座位區的垃圾，有些工讀生抬著大垃圾包離開現場時，回頭看了看這個丟滿菸蒂的地區，他們沒有停留，沒有一絲想清理的念頭，好像那不是球場的一部分，那裡再髒也跟他們無關。 亞洲職棒賽是一個高規格的比賽，辦比賽的各種細節還是得注意，對著這麼明顯的一大片菸蒂視而不見，水準在哪？辦一個大比賽，細節很重要，老實說，這次中華職棒承辦亞洲職棒賽，有些細節處理得並不好。 例如記者會的即時口譯，聯盟很正式地進行了口譯人員的招考，選出精通日語、韓語、英語的人才，但實際上場時才發現，這些精通各國語言的人，不懂棒球，棒球是算「局」的，他們口中說出來是「回合」，這還是無關緊要的問題，重要的是他們聽不懂一些有關棒球的問題，而教練及球員的回答，連口譯人員自己都聽不懂。 以今天日韓戰後的記者會來說，南韓三星錯失首局1出局滿壘的局面，是問題的重點，教練也回答了，但經過口譯人員的翻譯後變成：「如果第一局有得分，二壘會有好的打擊。」這樣的翻譯，天仙也聽不懂。 媒體也問到第五局的狀況，這一局三星獅子隊丟了2分，其中只有1分是打點，但在口譯員口中，這一局變成「有很多打點」的一局。 老實說，就算你是棒球記者，沒有看球來參加賽後記者會，有時也會搞不懂問題問的內容是什麼，因為你沒看球，有些狀況你不知道，你就不知道別人在問的是什麼，口譯員不懂棒球，更聽不懂，那怎麼有辦法去翻譯出教練或球員說的話呢？什麼叫做「二壘會有好的打擊機會？」 比較起來中華棒協在辦大賽時，所聘用的翻譯人員就靈光多了，他們不只懂棒球，也愛看棒 球，他們還能把國外教練及選手的回答用台語說出來，他們甚至都有能力跟外國隊教練及球員討論棒球。 這或許是辦大賽的經驗，經驗是需要累積的，或許中華職棒下回再辦的時候，會把細節處理得好一些。 | | | | | 新垣渚、格林 重返一軍的喜與悲 | | 文/特約作家Hiyan/聯合新聞網 | | 新垣渚與格林，分別是亞洲職棒大賽首日軟銀對統一之戰的勝投、敗投。比賽的勝敗之外，此戰的投球內容也可能是直接影響到兩人明年能否「重現」日本職棒一軍的關鍵。 兩人過去都曾在日本職棒一軍活躍過，也都當過億圓男，如果能在眾多日職球隊注目的大賽中證明自己還有實力，無疑是重回熟悉舞台最快的方式。 新垣渚在25日對統一之戰先發大場翔太只撐1局就被KO退場的情況下臨危受命，擔任軟銀第3任投手，中繼5局只被打2支安打0失分，是軟銀拿下首勝的重要功臣。 新垣渚在進入職棒之前就曾因為拒絕加入歐力士，引發的球探三輪田自殺事件而引起軒然大波。如願加入大榮鷹之後，前4個球季就拿下42勝，還曾拿下2004年洋聯奪三振王，與杉內俊哉、和田毅、齊藤和巳共組當時大榮鷹的強力先發輪值。 不過從2007年起他的表現每況愈下，最近3年沒有在一軍拿過勝投，昔日的強投風采早已不再復見。今年他在一軍沒有登板機會，球隊奪下相隔8年日本一的瞬間他人只能在二軍的春訓地宮崎看著電視轉播，年薪也從2007年最高的1億2000萬日幣一路遞減，剛與球隊簽下一份減薪超過減額限制25%的合約（4800萬日幣→3500萬日幣），心中充滿不甘。 不過，這一場比賽他能在秋山監督面前演出好投，絕對是為自己明年重新擠入先發，做了最好的推銷。和田毅轉戰大聯盟幾成定局，杉內俊哉、Houlton兩名主力先發也有流失的危機，新垣渚如果能夠復活，對於明年軟銀的先發戰力將是一大補強。更何況他享有高人氣，許多鷹迷都相當期待能看到他能演出浴火重生。 相較之下，原本從台灣總冠軍賽開始就深受統一獅總教練呂文生期待的格林，對軟銀首戰是從8月13日之後，相隔超過3個月之久再度露面，卻只投了2局就被擊出4支安打失掉4分、2分責失分，3次四死球保送以及三局下一次要命的暴傳，都讓他重返日職之路呈現一片灰暗。 格林曾在日本職棒樂天金鷹、日本火腿、橫濱海灣之星等隊一軍，合計效力過4個球季，最高年薪超過1億日幣。體驗過兩國職棒的薪資以及整體打球環境，會存有重新挑戰日本職棒的慾望也不讓人意外。 過去也有La New投手吳偲佑在2006年亞洲大賽展現身手，因而獲得日本職棒羅德隊青睞的例子，因此亞洲大賽對於有意向外發展的球員不失為一個跳板。 但可惜這場形同「測試會」的比賽，格林沒有投好，加上昨天對韓國三星獅又因致命2分彈而吞敗，想要引起日本球隊興趣難上加難。至於新垣渚，通過了這一次測驗，這名昔日「松坂世代」強投的復活，讓人充滿了更多的期待。 | | | | | 從恰恰到阿福 自由球員轉隊大不易 | | 文/特約作家Dennis/聯合新聞網 | | 自從統一獅隊在台南球場拋下封王彩帶後，將近有一個月的時間，中職新聞幾乎在媒體上消失蹤影。不過，就在這個星期，隨著亞洲職棒大賽進入倒數計時階段，兄弟象和興農牛兩球團，分別在中職史上頭一回自由球員制度實施期間，簽下了兩名中職看板球員，為台灣棒球史上寫下新的一頁。 首先，兄弟象於11月21日和陣中主砲「恰恰」彭政閔簽下一紙10年長約。2天後，興農牛則是和自家王牌「阿福」陽建福訂下為期3年之合約。兩人分別得到長約與優渥的薪資，表面上看似是為中職自由球員制度寫下里程碑與皆大歡喜的結局，但是實質上，中職自由球員制度仍然存在著許多盲點。換句話說，在這看似先進的制度下，球員的權利其實是間接被抹煞掉的。 如何說球員的權利是「間接」被抹煞掉的？其實，從恰恰和阿福兩人最終和原本的東家簽約的結果，就可看出些端倪。 曾被譽為「滑球王子」的陽建福在中職自由球員制度一上路時，即宣告動用這項權利，成為中職史上第1位自由球員。至於，另一位宣告行使自由球員權利，同時也是現任職棒球員工會理事長的彭政閔，則是晚了阿福兩天才遞出自由球員的申請。有趣的是，兩人不約而同的在宣告成為自由球員身分時，都表示願意回到老東家效力，也都想要為自由球員制度立下指標。 但是，在經過了一個多月與球團的洽談後，兩人終究回到原球隊的懷抱，而且兩人所簽的新合約內容，並無法作為未來中職自由球員們追隨之標竿。如此一來，中職自由球員制度的實施，其象徵性的意義，是遠大於實質上的利益，球員的待遇和福利並沒有得到太多的改善。 追根究底，恰恰和阿福，兩人之所以最後都與原本效力至少9年的老東家簽約，並沒有透過自由球員制度與其他球團簽約，現今制度內存在著轉隊費和年薪上限，兩項不盡合理的條款，扮演著極重要的角色。 由於有轉隊費為前一年年薪2.5倍的規定，如果恰恰和阿福今年和其他球團簽約，該球團就必須付給兄弟和興農1575萬和600萬的轉隊費，此制度看似保障球員的薪資和原球團的利益，事實上卻是間接抹煞其他3球團，甚至國外球團與該名自由球員洽談合約的欲望。 接著，細看兩人剛談好的新合約。陽建福拿下一紙3年約，月薪30萬起跳，看似加薪，但是如果阿福轉隊，依照規定他的月薪不能高於30萬（前一年的1.5倍），由此可見，興農留下阿福有較多談判籌碼，要是他轉隊興農還能現賺600萬。另外，彭政閔的合約更是「超值」，以恰恰個人的實力和魅力所帶來的實質戰力及周邊利益，象隊在月薪上僅加了2.5萬就留住他，雖然許多激勵獎金讓合約內容看似豐富，但標準甚高，就算留不住人，兄弟將從他的新東家拿到高達1575萬轉隊費，因此兄弟可說是精打細算到極致。 雖然說，如果恰恰和阿福在2011年結束前，無法與任何球團談妥新約，2012年後，他們的轉隊費將下調至原本的50%，但也讓原球團多了將近2個多月的運作時間。而球員們在2個月乏人問津的情況下，多半會被迫選擇和老東家洽談新約，也因此球員往往會在談判過程中屈於劣勢。球迷們可以從陽建福與興農簽約後所發表的感想中略知一二。 另外，阿福和恰恰都沒有聘請經紀人為自己爭取更高的權益，可說是讓人扼腕之處。雖然，對於經紀公司來說，中職球員的產值比起旅外球員小，導致吸引力低，但是阿福和恰恰兩人都是中職金字塔頂端的球員，如果能夠藉此好好運用經紀人制度，來為自己換取更好的合約，相信將能為未來自由球員制度與職棒生態打下更好的基礎。 話說回來，彭政閔和陽建福，都能夠在成為自由球員後，如願的從兩支保守派球團得到個人所期待的複數年合約，其實已經算是圓滿的完成階段性的任務。但從反面來看，這也看出身為台灣球員，在大環境不佳與缺乏選擇的情況下，祈求安定的渴望。另外，球員工會應該積極的與職棒聯盟和球團們，討論有關轉隊費和年薪上限這兩項不符合自由市場概念的條款存廢的問題，要不然，未來像彭政閔和陽建福之流的中職頂級球星，最後終究只能和原球隊談一些不符合其身價之合約，這絕對不是中職之福啊！ | | | | | |  | | 錢太少難養家 球員該拿更多？ | | 文/特約作家朱子/聯合新聞網 | | 「還我NBA，你們這群大白癡！」這是一個網友在臉書上的「告白」，只差沒有「幹譙」。 這句話忽然間讓我想起2005年灰狼後衛史普利威爾(Latrell Sprewell)以「我要養家」為由，拒絕灰狼開出3年2100萬美元合約，並從此退出江湖，不再過問NBA俗世。 歷史為鑑，現在回過頭去看看史普利威爾的「決定」，反而覺得他真的有Guts，他認為年薪700萬美元汙辱了他，威脅談判不成，他老兄也乾脆不打了，從此退休，一直到現在都沒有他的消息。雖然他所持的理由「我要養家」，2100萬美元太少，的確太過嚇人，但至少他說到做到，沒有半點虛假。 史普利威爾的案例並不能代表所有NBA球員，在歷史上他屬於明星級後衛，也算是高收入的一群，但斷然拒絕2100萬，每年700萬美元合約的勇氣和決心，並且從此退癮的豪情，絕對比任何人的「決定」和勞方決定拒絕資方提案，一狀把資方告上法庭的「決心」，要更讓人敬佩幾分。 但史普利威爾的價值觀，跟所有NBA球員是非常接近的，球員工會投票決定拒絕目前平均年薪500萬美元的市場，否決未來資方提出平均約600萬美元的薪資結構，為的是爭取一分「更公平的待遇與合約」，這跟「我要養家」的藉口與理由何異。 在商言商，這場勞資糾紛純粹就是一筆「生意」，一場勞資利益分配的商業戰爭，但球員忽略了一個事實，半數以上NBA球團在虧損，球員更不是資方的合夥人或商業夥伴，真正在主導這個市場，負擔盈虧成本的是資方老闆們，資方提案或許讓勞方覺得讓步太多( 球員收入分配從57%降到50%)，合約內容也跟球員預期有點小落差。 但基本上，「天鉤」賈霸和前球員工會行政總監葛蘭森都認為，這分合約雖不滿意，但尚稱合理，可以接受。畢竟球員拒絕資方之後，取消例行賽的損失和整個市場所受到的震盪，只會讓球員的損失更大、更難以填補。 負責過八年球員工會行政業務的葛蘭森認為，應該要讓所有球員票決前途，而不是讓球員工會代表決定。 美國運動畫刊今年年中才發表過一分統計分析，有六成以上的NBA球員，會在退休後五年內破產，這些平均年薪500萬美元，拒絕未來平均年薪600萬美元薪資提案的百萬富翁們，就像2005年「我要養家」升級版，價值觀與生活指標令人錯亂。 球員工會這次真的鬧夠了，背後煽動與操控球員的經紀人，也不打算讓資方「壓落底」，仍打算把戰場延續下去，奮力一搏，爭取更好、更寬鬆的薪資條款與特例，以操控球員市場利益。 這些要養家的NBA球員，應該要學學史普利威爾的「Guts」，如果年薪700萬美元不夠養家，那麼就另謀高就。 傳奇人物J博士破產了嗎？我們尚無從得知，但從他變賣珍藏家當看來，似乎真有幾分危機。戰神艾佛森是不是也瀕臨破產？眾說紛云，但以艾佛森這種揮霍生活與性格看來，「我要養家卻無力養家」的NBA球員，只會愈來愈多。 | | | | | |  | •人生五十個必遊景點之一－天星小輪
美國《National Geographic Traveler》雜誌曾經選出「乘坐天星小輪遊維港」為「人生五十個必遊景點」之一。成立已超過100年的天星小輪，早於1898年已建立。
•賈伯斯對科技業界的影響
賈伯斯改變了未來世代。在智慧型手機需求與日俱增的今日，賈伯斯的驟世，對科技業界、甚至商業界產生何等的影響？我們又該學習他的什麼精神？ | | | | | 本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有，
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 | | 
| 
