東大門創意設計之旅 6完－一歲月斑斑的舊物 呼喚回憶的力量

	【北美智權報】探討專利與智慧財產權，涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析，提供您需要的IP實務與知識！ 【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報，快藉由此份報來看你不曾發現的風景！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2019/08/28第730期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 東大門創意設計之旅 6完－一歲月斑斑的舊物 呼喚回憶的力量 作者/首爾設計財團 黃鶴洞跳蚤市場 Hwanghak-dong Flea Market 歲月斑斑的舊物 呼喚回憶的力量 V:27 MAP1 CONTACT 서울시 중구 마장로길 11-7 首爾市中區馬場路5街11-7 地鐵2、6號線新堂站 11號出口步行6分鐘（385m） 地鐵1、6號線東廟站 5號出口步行8分鐘（532m）　　 www.ddm-mall.com 黃鶴洞跳蚤市場位於清溪川7 街和8 街之間。韓戰後，失去家園的人開始販售在美軍部隊中找到的舊物，漸漸擴大這裡的規模。1980 年代初期，許多古董商和美術用品店大舉搬遷到長安坪和仁寺洞，空出來的地方便成為修理二手電器和機器的雜貨店，持續至今。黃鶴洞跳蚤市場中販售的物品種類相當多樣，包括古董、二手家具、家電產品、鐘錶、寶石、鋼琴、相機等，商店數多達一千間以上。 現在在這裡也可看到數字盤電話、傻瓜相機、黑膠唱片、DVD 播放機等在其他地方較難找到的二手家電產品。無論是多舊的東西，只要經過這裡，就會變得跟新的一樣，因此也有人把這裡稱為鬼怪市場。除了家電產品，聽音樂必備的錄音機、拼命轉的地球儀、可作為生日禮物的四輪溜冰鞋等，這些呼喚回憶的舊物都能溫暖我們的心，就像搬家時丟棄的東西再次回到眼前，既高興又苦澀。 多虧流行不斷重複，到現在還是有許多人為了找復古物而來到黃鶴洞跳蚤市場，不管是想要找便宜二手貨的年輕人、對裝潢有興趣的設計師或想自己創業的人都會來這裡。只要認真逛，發現寶物的機率會更高，一步一步地仔細挖掘，找尋屬於自己的寶物吧！穿過清溪川，還可找到從黃鶴洞跳蚤市場延伸出去的東廟跳蚤市場和首爾風物市場。抽空來趟回憶之旅，直到找到自己喜歡的東西為止。 TARGET 想用復古物品裝飾/對韓國老舊藝術品或古董有興趣/想把老舊家電產品修好/想看一看舊物並來趟時光之旅 DESIGN POINT 彷彿會出現鬼怪的昏暗氣氛/老舊的招牌和入口的氣氛/滿是市面上難找到的家電用品/充滿歲月痕跡的褪色物品 #黃鶴洞跳蚤市場 #黃鶴洞萬物市場 #鬼怪市場 #跳蚤市場 #萬物市場 #舊製用品 #古董品 #古代美術 #舊家具 #唱片 #書籍　#復古#hwanghakdongfleamarket #傳統市場 #傳統市集 #批發市場 #新堂站 #東廟站 #東廟市場 #時光之旅 #回憶之旅 ※ 文章出處/資料提供：凱特文化   東大門創意設計之旅 作者簡介 首爾設計財團 首爾設計財團包括服務設計（Service Design for Seoul）和設計經營（Design Business）兩大業務範疇，期能透過傳播設計文化、振興設計產業來提高國民的生活品質；同時，做出行銷世界的新形象、提升首爾的競爭力，用設計讓城市更美好。東大門設計廣場（DDP）便是由首爾設計財團開發興建，也是將設計融入日常、進而帶動城市發展的最佳代表性建設。 譯者簡介 蘇琬清 畢業於韓國外大翻譯所，不僅喜歡一個人在電腦面前咀嚼文字，也喜歡在雙方之間扮演溝通的橋樑。翻譯數年依舊熱愛翻譯，總是透過各種不同的翻譯，獲得更多的新知識，未來也想繼續挑戰下去。譯有《Tokyo Shop東京選》、《讓照片變不同的100種提案》、《吃出聰明腦》。       •一成不變中 如何激發創意？ 你累得要命，累積的壓力，讓你連晚餐吃什麼都很難決定，更別說是想出創新構想了。雖然你現在精神狀況如此，但大家還是期待你想出一些有創意的解決方案。該怎麼辦？ •接個電話也會讓你害怕！？ 電話來電鈴聲會讓你皮皮挫嗎？如果真是這樣，別擔心，你並不是唯一這樣的人。你可能只是罹患了稱作「電話恐懼症」的病，它是種害怕講電話的症狀。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們