| 這是一個邀請數十位旅居世界各國作者，為台灣讀者帶來第一手新鮮有趣內容的新單元，囊括旅遊、政治、經濟、藝術、科技、生活豐富.....等等領域，因為作者群龐大，所該單元跳脫以往專欄作法，我們像競賽般地每個月從全球精選十篇熱門有趣的新訊，集結而成。 奧地利 寒冬裡的獸魔 Krampus 阿爾卑斯山靜靜地披上一件又一件的白雪，迎向寒冷的深冬。太陽撐不到下午四點半就決絕地沉下，幸而市集裡的溫暖燈火與香熱紅酒及時擁抱人群，一天一天將人們的期盼和興奮推向高點：耶誕假期又近一步！團聚！美食！禮物！睡眠！不過對東阿爾卑斯的小朋友而言，在耶誕禮物終於到手前，要先過十二月五日這一關。 十二月六日是基督教節日「聖尼古拉斯日/ Nikolaustag」，活動的重頭戲在前夕。從功能上來看，這是一個以「賞+罰」管教小孩的節慶，展現白臉與黑臉之間的密切合作：白臉「聖尼古拉斯/ Nikolaus」作主教打扮，乃是聖誕老人的原型，負責帶著天使挨家挨戶分送糖果獎勵乖小孩；同時段出沒的獸魔「可嵐普撕/ Krampus」則以沿途懲罰壞小孩為樂，除了抽打恐嚇，甚至還可能把他們裝籃打包，帶回去吃掉！ 巴西 越來越熱門的貧民窟之旅 巴西每個大城幾乎都有貧民窟（FAVELA），尤以聖保羅與里約的貧民窟為數最眾，貧民窟很多居民是外地來討生活的，更有的是住不起城市的房子，居住於此。近年巴西觀光業越來越火熱，多數觀光客看完景點後，會對盤踞於山頭、夜晚萬家燈火閃爍，位於城市邊緣的廣大居住者產生好奇，想要了解他們的生活情況，也許有些人認為去貧民窟觀光，好像去動物園看猴，心態可議，不過巴西政府並不這麼認為，而是用比較正面的方式來輔導貧民窟觀光，希望藉由政府的力量來促進改善貧民窟的生活，因此，一直被視為貧民窟之瘤的毒梟，巴西政府針對幾個大型的貧民窟展開強硬的掃蕩措施，警察與毒梟火力強大地開戰，雙方都有死傷，居民在風雨之後，換來寧靜的生活。 以里約貧民窟為例，十年前，第一次參加FAVELA TOUR時，能參觀的地方有限，當時是前往里約最大的貧民窟霍辛那（ROCINHA），不過連觀光客也可以感受到當地導遊帶團時非常小心翼翼，深怕出事，而今，從里約富裕區域BOTAFOGO區搭公車，可以在看到貧民窟SANTA MARTA看板下車，警衛隊哨就設在貧民窟入口，這裡是里約第一個和平警衛隊進駐（UPP）之處，可以說是里約第一個將貧民窟社區化經營的成功範例。 法國 Cidre & Dragon 蘋果酒與龍 想像一下走在街上，電影《魔戒》裡的哈比人、精靈與你擦身而過；突然間又被《納尼亞傳奇》裡的巨魔和怪獸給驚嚇到不行；還沒喘口氣，馬上又被《亞瑟王》裡的騎士們追捕，但同時也被《羅賓漢》的同盟保護著 ；一轉身卻驚訝看到《飆風戰警》裡超現實蒸汽朋克裝扮的牛仔??。眼前看到的這些景像，究竟是在電影？還是在夢境裡？待回過神來，你才意識到，其實你只是走在法國某條大街上，和五萬多人共同參與了Cidre & Dragon「蘋果酒與龍」的藝術節慶，踏進了中世紀、蒸汽朋克和奇幻的綜合世界裡。 Cidre & Dragon是個充滿幻想的藝術節慶，成立於2006年，目的是帶給廣大觀眾一個虛幻假想世界的財富。藝術節裡匯集各方面的文獻、視覺藝術、街頭劇場、手工藝品販售、重建歷史表演??等等，以及每個參與節慶的人，加入其中所帶來獨特的魔力。Cidre & Dragon最重要的特點就是：它是一個活生生的大冒險舞台劇，但是有固定的腳本讓你演，也沒有死板的台詞要你說，參與活動的你，就用最真實的體驗，無限的想像力，來撰寫屬與你自己的故事。 德國 Merry Xmas 歲末初冬，時間飛逝，懷著珍惜與感恩之心，在德國迎來第九個歡樂的聖誕月。幸福的的德國孩子們從12月1日起，每天睡醒後就可以享受「基督降臨節日曆」(Adventskalender)上那小小門後出現的巧克力或是小禮物的驚喜，每天開一扇小禮物，持續到24日聖誕夜為止。日曆有簡單以巧克力製成的方形紙盒，每天打開一格，就可以取出不同形狀的巧克力來享用，讓小孩們起床的第一件事，就是打開今天的聖誕日曆，一早迎來快樂的一天。 而12月6日這一天是聖尼古拉斯 (St. Nicholas) 節，孩子們把鞋子擦乾淨擺放在門邊，或許放上一年的好成績與小獎狀，就可迎來聖尼古拉斯的禮物獎勵。尼古拉斯的形象有如我們熟知的聖誕老人般，市面上都有聖尼古拉斯造型的巧克力，為人父母都會買上一個隨同準備的小禮物，在孩子們上床後偷偷放在門邊，期待孩子們一早愉悅的驚喜歡呼聲。 日本 幸福的方法：從電影譯名看日本 好的電影片名可以帶動票房賣座，帶片商飛上天堂；相反地，較差的片名就可能讓片商淚灑帳房。成功的片名不但能和劇情相互呼映，也可以使人脫口而出且念念不忘。日本的外國電影片名多數是用外來語直譯；但也有很多是片商大費周章，另外想出的名字。為了吸引觀眾，他們有一套命名的潛規則。 問世間「幸福」為何物，直教日本人趨之若鶩！在日本，有「幸福」詞句的電影譯名猶如過江之鯽，讓人眼花撩亂。近期像是佳評如潮的港片「桃姐」在日本叫「桃姐的幸福」；真人真事改編、麥特戴蒙主演的「我們買了動物園」日本人叫「往幸福的奇蹟」；湯姆漢克自導自演的「愛情速可達」叫「幸福的教室」。似乎片名中只要有「幸福」再搭上其他「食譜」、「牽絆」、「力量」等不同詞彙，就等有了票房之神的加持。的確，看到一部讓人感到幸福的電影時，心頭暖暖的、眼眶濕濕的、嘴角也會揚起淺淺的微笑。在此刻，忘卻了現實生活的紛擾，感受到精采的人生樂章。 | 
