你相信嗎？攤開魔術隊史，他們從來沒有七戰四勝系列賽橫掃的經驗，只有嚐過被對手橫掃的滋味。今天，他們總算為自己寫下「第一次」。魔術以99：90擊敗山貓，以4勝0負剃了這支季後賽菜鳥球隊一個大光頭。魔術成為全聯盟第一支晉級第二輪隊伍，下一輪對手還要等待老鷹和公鹿殺出一方，握有主場優勢的魔術以逸待勞。
山貓此役靠著板凳球員搶分，一路與魔術糾纏，球員士氣高漲，擺明就是把目標放在躲過橫掃。只是，綠葉發揮出色，他們的紅花傑克森卻不給面子，全場投11中2進帳8分，手感冷到不行。
三分部隊為魔術鎖定勝利，第四節初兩隊戰局緊咬階段，卻不約而同出現三分鐘得分乾旱期，但魔術幸運等到外線降下甘霖，皮卓斯和尼爾森聯手飆進3記三分冷箭，擴大領先為兩位數差距。
魔術以卡特21分為全隊最高，前幾戰火熱的尼爾森此役手感不佳，全場12投只命中4球、攻下18分；山貓靠著板凳殺出湯馬斯力搏，僅出賽28分42秒就進帳21分和9籃板。
兩隊第四節初險爆衝突，錢德勒一記重犯在卡特身上，引發對峙場面。魔術教頭「恐慌大師」大范甘迪難得展現冷靜，先示意全隊留在板凳上後，大剌剌走上場安撫場上球員，沒讓事端擴大。
然而，魔術待解的問題還是一樣，哈沃德要怎樣才能躲過犯規麻煩？今天他再度僅僅出賽23分25秒就領到畢業證書，帳面上留下6分和13籃板。
被隊友取了「犯規大王」綽號後，哈沃德透露，此役目標是身體對抗只用四成力量。只是打完今天一戰之後，他可能更摸不著頭緒了，因為他在球場上顯然動輒得咎，裁判圍著他頻頻響哨。
對於自己的犯規麻煩，他無奈說：「我不能讓自己在比賽中越打越失望，但有時候事情就是會發生。」他坦言自己不喜歡示弱，「沒有人喜歡被認為很軟弱，所以我必須戰鬥，但必須避免變成一場摔角比賽。」
