日職／19K完全比賽！令和「真怪物」佐佐木朗希創世界紀錄

	【EASY企管報】內容涵蓋領導統御、經營企畫、財務管理、行銷廣告、職場生涯，增加您在職場上所需的知識。 英文單字總是背了又忘、忘了又背？【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起，輕鬆背單字。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2022/04/12 第668期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 球賽焦點 中職／陳晨威兩數據衝第一 曾豪駒期待更多穩定打者 中職／王溢正中繼4.2局意外當英雄 兄弟連21局得不了分 中職／返新莊首打席聽到掌聲 胡金龍：很感動 中職／「老獅」發威 衝出3連勝 中職／假先發建功 王溢正中繼4.2局屠象 世界賽事快報 日職／19K完全比賽！令和「真怪物」佐佐木朗希創世界紀錄 MLB／守護者華裔新秀4戰15上壘續寫紀錄 26次出棒0揮空 日職／吳念庭敲3安1打點 中止連3場出賽無安打 NBA／籃網拚附加賽 厄文：像非勝不可的季後賽關鍵戰 MLB／鈴木誠也炸裂生涯首轟 小熊教頭：這揮棒太美 MLB／張育成還在等首安 先見證華裔隊友創122年大紀錄 MLB／首轟還沒來 大谷翔平先用場地二安破左打初速紀錄 NBA／柯瑞季後賽首戰回歸？勇士教頭給答案 中職／陳晨威兩數據衝第一 曾豪駒期待更多穩定打者 記者蘇志畬／桃園即時報導聯合報 樂天桃猿隊陳晨威今年開季猛打，4場比賽敲出9支安打、打擊率6成43，兩項數據都暫居聯盟第一，總教練曾豪駒認為，球隊能夠有更多穩定的打者，是正向的發展。 中職過去6年打擊王獎項有5次是由猿隊球員包辦，王柏融在2016、2017年連續得獎，陳俊秀則在2018年、2021年兩度拿下，2019年是林立，只有在2020年被統一獅隊陳傑憲中斷。 強悍的打擊是近年桃猿隊被冠上「暴力猿」的原因，曾豪駒表示，追求確實擊球是球隊一貫的方針，有更多的穩定打者在陣中，對於球隊是正面的。 今年猿隊多了陳晨威強勢問鼎打擊王，開季連4場敲安，其中兩場3安猛打賞的打數剛好串連，連6打數敲安創下個人新高，中職最高是2014年義大犀牛隊林益全連10打數安打，隊史最多則是林智勝在2011年創下的連9打數安打。 猿隊目前敲出3轟，在五隊中排不進前段班，不過長打率0.472排第一，這3轟來自林立、林承飛、梁家榮，中心棒次打擊相對來說還在加溫。 曾豪駒表示：「主力打者還在調整中，前、後段棒次可以比較快抓到，是因為了解自己的角色，專注在掌握擊球上。」 中職／王溢正中繼4.2局意外當英雄 兄弟連21局得不了分 記者蘇志畬／桃園即時報導聯合報 中華職棒樂天桃猿隊左投王溢正今天臨危授命，接替只投1打席就傷退的曾仁和，中繼4.2局無失分、無安打，穩重陣腳的猿隊也以5：0拿下桃園主場勝利，作客的中信兄弟隊吞下4連敗，而且已連續21局得不了分。 1局上猿隊先發投手曾仁和面對兄弟開路先鋒王威晨，投出的第2球被擊成投手方向強襲球，曾仁和閃避不及被打中右膝倒地，王威晨雖然出局，但曾仁和明顯不適，被擔架抬離場，經過醫院斷層掃描確認，右側腓骨顯示為線型骨裂。 王溢正今天賽前才剛接受生涯1000局慶祝儀式，沒想到馬上就要繼續累積，接替曾仁和投球表現出色，連抓12個出局數，直到5局上1出局後才對張志豪投出保送，不過又連抓2個出局數後退場。 王溢正總計用55球投完4.2局，沒有被敲出安打，另有2次三振，1次保送，個人生涯累積來到1005局。 猿隊打線在3局下先開張，邱丹的一壘安打站上壘包，陳晨威敲出左外野深遠飛球，不僅送回邱丹拿下第一分，自己更憑藉快腿跑成三壘打，接著靠林立高飛犧牲打回來得分；猿隊另外在4局下再得2分、7局再添1分。 兄弟打線悶了整場，直到6局上2出局後才由王威晨從中繼的蘇俊羽手中敲出第1安，8局上陳文杰、江坤宇雖然都棒打賴鴻誠敲安，但還是無法得分。 兄弟近期吞下4連敗，而且從4月8日延長賽以6：7敗給富邦悍將隊，最後3局無得分開始，近2場都被對手完封，連21局沒得分。 中職／返新莊首打席聽到掌聲 胡金龍：很感動 記者陳宛晶／新北即時報導聯合報 胡金龍轉戰統一獅隊後首度踏進新莊球場，首打席受到球迷掌聲致意，賽後也說感動；他今天扛下左外野守了6局，只有1顆飛球找上門，被問到會不會無聊？他趕緊笑答：「這樣就好了！太忙也不好。」 獅隊因蘇智傑右膝髕骨骨裂成傷兵，今天推派胡金龍守左外野，久違在正式比賽負擔守備，他也坦言：「現在有點累，但慢慢來吧！這兩年來第一次守6局。」 胡金龍首打席上場時，新莊球場的球迷以掌聲歡迎，他對於久違的新莊出賽，也說其實感覺很熟悉，「有聽到他們的掌聲，很感動。」 當時在打擊準備區的陳鏞基，也很替胡金龍獲得的待遇開心，「這是他應得的，過去也為富邦打下很多功勞，做球員可以得到這樣的尊敬，很替他開心。」 7局上的打席，胡金龍以安打幫助獅隊追加2分，但他認為陳鏞基的兩分砲才是關鍵，「智賢一開始就打了三分砲，鏞基那支馬上有回應，把士氣帶上來。」 中職／「老獅」發威 衝出3連勝 記者陳宛晶／新北報導聯合報 統一獅隊重大傷兵又多一人，蘇智傑因自打球造成右膝髕骨骨裂脫離戰線，獅隊昨天排出合計117歲的中心打線應戰，胡金龍、陳鏞基都貢獻兩分打點，獅隊以8：4擊敗富邦悍將隊，取得3連勝。 胡金龍以不算好聚好散的方式離開悍將，此役以客隊選手的身分重返新莊球場，球迷會有噓聲或掌聲在賽前充滿未知，在他的第1打席答案揭曉，現場響起掌聲歡迎這位昔日悍將球星。 相隔658天又在新莊出賽，胡金龍坦言其實感覺還是很熟悉，「有聽到球迷的掌聲，很感動。」當時在打擊準備區的陳鏞基也說：「這是他應得的，過去也為富邦立下很多功勞，球員可以得到這樣的尊敬，很替他開心。」 蔣智賢首局三分砲先幫悍將打下領先，但陳鏞基2局上迅速以兩分砲回應，帶動獅隊後續攻勢，胡金龍第7局安打貢獻兩分打點，擴大雙方差距。 陳鏞基指出，總教練林岳平排出的4到6棒（潘武雄、胡金龍、陳鏞基），3人年紀加總117歲，看穿餅總深意，「他希望我們可以帶領過去較少在先發打線的球員，把士氣帶起來。」 這位38歲老將用球棒以身作則，他說：「希望能hold住球隊狀況，等安可、智傑、羅薩回來。」 獅隊季前已經少了右手鉤狀骨折的林安可，現在蘇智傑也缺陣，「外野3鬼」只剩陳傑憲，必須寄望其他人跳出，昨天拉上的羅暐捷，第8局代打敲出陽春砲，也是個人生涯首轟。 羅暐捷開轟瞬間有點難以置信，「還想說真的嗎？有點不敢相信。」生涯第23場出賽、第69打席開轟，他自認算慢，這次因傷兵出現而有上一軍的機會，他說：「過程做好，結果自然會好，專注在接下來的每次機會。」 中職／假先發建功 王溢正中繼4.2局屠象 記者蘇志畬／桃園報導聯合報 樂天桃猿隊先發投手曾仁和昨天被強襲球打到骨裂，至少要休息4周，36歲老將王溢正緊急登板，接替投了4.2局無失分，以中繼身分奪下本季首勝，也幫猿隊對戰中信兄弟隊3連勝，上半季排名獨居榜首。 猿隊昨天在桃園主場以5：0完封兄弟，但過程不能說順利，曾仁和本季初登板只投0.1局，開賽就被王威晨敲出的強襲球打到右膝下方退場，經斷層掃描檢查為右側腓骨線型骨裂。 曾仁和預計休息4周加上復健，還要重新調整投球後的守備動作，這段時間需要人撐起先發輪值，總教練曾豪駒評估由王溢正填補，讓他轉回熟悉位置，「雖然發生這種事不好，但他有做到我賽前說的，身為老將在後面撐住局面，值得當學弟榜樣。」 賽前王溢正接受生涯投滿千局表揚，曾豪駒當時鼓勵他「投到1500局」，今年轉型中繼的王溢正趁機爭取「明年回到先發」，結果比賽剛開打，馬上就需要王溢正的先發能力。 王溢正還在伸展就得知曾仁和被球打到，要緊急接手的消息，因為曾仁和在熱身賽兩度遭球吻，王溢正一開始以為開玩笑，後來趕緊穿上球鞋。 王溢正臨時上場，繳出4.2局無失分的好表現，未被敲安、只保送1次，用成績換回先發機會，強調自己是資深選手，配合教練安排，「有位置就是最好的。」 兄弟開季2連勝後吞下4連敗，從8日延長賽最後3局掛鴨蛋開始，加上近兩場都被對手完封，已經連續21局未得分。 日職／19K完全比賽！令和「真怪物」佐佐木朗希創世界紀錄 記者蘇志畬／即時報導聯合報 「令和怪物」飛向世界，羅德隊佐佐木朗希今天技壓全場，面對歐力士隊投出連續13K、單場19K，雙雙締造日本職棒紀錄，完全沒讓對手上壘，寫下日職相隔28年的完全比賽，連13次三振也是世界紀錄，羅德隊以6：0拿下勝利。 佐佐木朗希今天開局前兩個出局是靠滾地球拿下，接下來從第三棒吉田正尚開始三振之旅，連續投出13次三振，直到6局上紅林弘太郎敲出飛球出局才中斷。 不過6、7、8局佐佐木朗希繼續飆K，8局連3K更將單場三振數推升到18次，9局前兩個出局數都是滾地出局，最後面對代打的杉本裕太郎，佐佐木朗希三球三振，單場第19K，而且全場沒有讓任何一位打者上壘，完全比賽。 佐佐木朗希成為日職第16位投出完全比賽的球員，上一次完全比賽是1994年5月18日巨人隊投手槙原□己，苦主是廣島隊，當時比數同樣是6：0。 【速報！】 千葉ロッテ #佐々木朗希 投手 完全試合達成！ #chibalotte @chibalotte pic.twitter.com/WUgmA2u5ak — パ﹒リ□グ.com / パ□ソル パ﹒リ□グTV【公式】 (@PacificleagueTV) April 10, 2022 日職原本連續三振最多紀錄是1957年阪急隊□本隆夫以及1958年東映隊土橋正幸的連9K，單場最多三振則是1995年4月21日歐力士隊的野田浩司19K，當是對手正是羅德隊。 連續13K有多誇張？這是世界前所未見，大聯盟正規9局最多連續10次三振，共有三人達成1970年席佛（Tom Seaver）以及2021年的諾拉（Aaron Nola）、柏恩斯（Corbin Burnes），韓職也是1998年李大振的連續10K最多，中職則是2015年艾肯、2021徐若熙連8K最多。 NPB史上28年ぶりの完全試合達成！#佐々木朗希 投手、NPBタイ記□に並ぶ1試合19奪三振で締める！#chibalotte #MarinesBaseball #BLACKBLACK #MarinesGoodPitch pic.twitter.com/kF4GT4lR6M — 千葉ロッテマリ□ンズ (@chibalotte) April 10, 2022 MLB／守護者華裔新秀4戰15上壘續寫紀錄 26次出棒0揮空 記者陳宛晶／即時報導聯合報 守護者隊24歲華裔新秀外野手史蒂文．關（Steven Kwan）持續推進紀錄，今天單場再度3次上壘，生涯前4戰15度上壘，再刷大聯盟空前紀錄，守護者終場以10：7擊敗皇家隊，台將張育成並未上場。 關為守護者農場排名第15的新秀，今年進入開季名單、生涯首度升上大聯盟，已經超乎預期，沒想到第一個系列賽滿滿都是他的話題，他在前3戰累積12次上壘，已是有此紀錄可考（1901年）以來第一人，今天紀錄再推進，此役有1支三壘打、2次保送。 關在生涯前4戰累積15次上壘，內容包括6支一壘打、2支二壘打、1支三壘打、5次四壞保送、1次觸身球保送，續當近122年來第一人。 神奇數據不僅於此，關在這19打席合計26次出棒，沒有任何1次揮空，今年從春訓熱身賽至今不曾被三振，生涯打完第1波系列賽的數據為打擊率6成92、上壘率7成90、長打率10成。 關的表現讓兩隊教頭都讚揚，守護者總教練法蘭柯納（Terry Francona）表示，皇家這兩天對上他有不同策略，但還是無法阻擋他的上壘；皇家教頭馬西尼（Mike Matheny）提到，「真的很難讓他出局，昨天就看得出來這一點，他不太揮空，總是能找到辦法把球擊得強勁，這是他整個系列賽在做的事。」 日職／吳念庭敲3安1打點 中止連3場出賽無安打 台北10日電中央社 日職西武獅隊野手吳念庭今天先發出賽，單場敲3安，貢獻1分打點、中止連3場出賽無安打，西武隊終場以6比0擊敗軟銀隊。 日職埼玉西武獅隊今天與福岡軟銀鷹隊交手，西武隊台灣野手吳念庭先發打5棒、守一壘，吳念庭2局敲出中外野方向安打，3局敲出二壘方向滾地球出局，5局再敲安打、貢獻1分打點，7局敲出個人單場第3安。 吳念庭今天賽前連3場出賽無安打、打擊率降至2成，今天單場4打數敲出3支安打，貢獻1打點、有1得分，賽後打擊率升至2成92。 西武隊今天首局靠著陽春砲先馳得點，2局再靠著牧野翔矢適時安打送回第2分，5局鈴木將平、中村剛也、外崎修汰、吳念庭、山田遙楓都敲出安打，西武攻勢串聯，一口氣攻下3分、拉開領先差距，西武隊6局再添1分，順利拿下比賽勝利。 NBA／籃網拚附加賽 厄文：像非勝不可的季後賽關鍵戰 記者曾思儒／綜合報導聯合報 NBA昨天結束本季所有例行賽賽程，季後賽前的附加賽明天登場，包括籃網隊在內的8支隊伍，都要搶搭季後賽末班車。籃網球星厄文已預告，要將例行賽尾聲的好表現延續到附加賽。 籃網昨天以134：126擊敗溜馬隊，例行賽最後一周以4連勝收尾，以東區第7身分迎接附加賽，明天和東區第8的騎士隊捉對廝殺，贏家就可晉級，敗隊將與另一場老鷹隊和黃蜂隊的贏家再對決，爭最後一張東區季後賽門票。 拉出4連勝的籃網氣勢正好，昨天除當家球星杜蘭特繳出20分、16助攻和10籃板的本季第4次「大三元」，厄文攻下35分，9投全命中的佐蒙德也貢獻20分、13籃板，加上布朗21分，讓球隊排名從上周的東區第9或第10，直接升上第7，附加賽只要1勝就能前進季後賽。 第一次打附加賽的厄文強調，球隊要將氣勢延續到周三和騎士的對決，從心態、技術到身體狀態，每個環節都是缺一不可，「身為一名鬥士，這感覺就像非勝不可的季後賽關鍵戰。」佐蒙德也表示，全員都會堅持下去，「我們心中都有一致的目標。」 籃網還有一個好消息，若是順利通過附加賽考驗，交易大限前從76人隊換來的後場球星西蒙斯，有機會在季後賽第一輪復出。 西蒙斯加入籃網後，因背傷還沒任何出賽紀錄，但近期已恢復訓練，籃網教頭奈許也說西蒙斯身體狀況有所進展。 MLB／鈴木誠也炸裂生涯首轟 小熊教頭：這揮棒太美 記者陳宛晶／即時報導聯合報 效力小熊隊的日籍打者鈴木誠也，今天迎來大聯盟生涯首轟，面對釀酒人之戰在第1局炸裂三分砲，他透過翻譯表示，「這是我永遠也不會忘記的瞬間。」 小熊今天以4：5輸給釀酒人，鈴木誠也4打席有1發全壘打、1次保送，首局就讓美國見識這位日製強打的威力，他在球數1好3壞時，狙擊掉到紅中的81哩滑球，轟成中左外野三分砲，這一轟苦主為培洛塔（Freddy Peralta）。 「真的很棒，休息區都快瘋了。」小熊教頭羅斯（David Ross）表示，「這一轟帶給我們領先，他的揮棒真的很漂亮。」 長程火力之外，鈴木誠也還有一項量化看得見的特性引起討論：「耐心」。 大聯盟官網指出，他在目前的13打席，合計共面對57球，平均每打席耗掉對手4.38球，他共11度出棒，僅1次揮空，另外10次揮棒結果是5顆界外球、2支一壘打、1支全壘打、1顆滾地球出局及1支高飛犧牲打。 小熊捕手高姆斯（Yan Gomes）表示，「老實說，這真的很神奇，他不僅僅是沒出棒，這些投球完全釣不到他，但從與他的對話中可以發現，他一直都是這樣打球。」 羅斯指出，鈴木誠也能堅守自己的好球帶，即使面對邊邊角角的球也一樣，所以這呈現在他的數據上也有好幾次面對第3個好球沒出棒的三振，「這是好事，他不會追打壞球，如果他能繼續保持，我想他會從這些投手、環境上學到東西，堅持在自己的道路上。」 MLB／張育成還在等首安 先見證華裔隊友創122年大紀錄 記者陳宛晶／即時報導聯合報 守護者隊的本季首勝，比張育成的本季首安先報到，今天以17：3打爆皇家隊，取得更名「守護者」後的第1勝，外野手史蒂文．關（Steven Kwan）5打數5安打，加上1次觸身球，生涯前3戰12度上壘，成為1901年以來第一人。 守護者開季前2戰只攻下1分，連輸皇家2場，今天打線終於大開火，以22支安打狂攻17分，可惜沒有張育成的局，此役在7局接替三壘守備，唯一打席吞下三振，開季至今7打數尚未等到首安。 關是守護者開季名單最大亮點，生涯首度升上大聯盟，就寫下歷史新猷，此役6打席全數上壘，包括5支安打、1顆觸身球，加上前2戰6度上壘，生涯前3戰就12度上壘，成為近122年來第1人。 「這感覺很不真實，我很怕會太早醒來。」打出奇蹟開季，關也覺得一切像是夢一般，生涯前3戰打擊率8成平大聯盟紀錄（至少10打席），他也是史上第6位在生涯前3戰就出現單場5安的球員，前一人為2021年梅瑟德斯（Yermin Mercedes）。 首局就炸裂滿貫砲的莫卡多（Oscar Mercado），以「火星塞」形容關的表現，他表示，「很不可思議，但我不會太驚訝，他是位優秀的選手，很清楚自己的能耐。」 In 3 career games, Steven Kwan has slashed .800/.857/1.857. Impressive doesn't even begin to cover it.#ForTheLand pic.twitter.com/vXU0hOfjW4 — Cleveland Guardians (@CleGuardians) April 10, 2022 MLB／首轟還沒來 大谷翔平先用場地二安破左打初速紀錄 記者陳宛晶／即時報導聯合報 「二刀流」大谷翔平的本季首轟還沒出爐，今天先找個紀錄來破破，面對太空人之戰第3局打向右外野的場地規則二壘安打，擊球初速119.1哩寫下史上左打最速。 天使今天以1：4不敵太空人，開幕系列賽以1勝3敗作收。大谷此役4打數敲出1安打，出現在第3局的場地二壘打，擊球初速119.1哩不僅是他個人的生涯最快，也是Statcast從2015年採計這項數據以來的左打最速紀錄，舊紀錄119哩當然也是大谷所保有。 此外，大谷兩度擊球初速達119哩，成為史上第3人，加入洋基雙星史丹頓（Giancarlo Stanton）28次、賈吉（Aaron Judge）6次的行列。 儘管擊球初速刷新自己紀錄，但大谷開季前4戰累積17打數只有2安打，打擊率僅1成18，今天這支二壘打是大谷本季首支長打，全壘打尚未出爐。總教練麥登（Joe Maddon）對此認為是太空人攻擊大谷內角的策略奏效，「就我所見，是他們投得好。」 開季就遭太空人重挫，提醒天使要在美聯西區出頭不容易，但麥登堅稱：「我們距離休士頓非常、非常接近，我們拿下1勝，當然也有1場輸得很難看，但我想說的是，我們非常接近休士頓，關鍵是我們面對美西的所有球隊都必須在攻擊上有更好的發揮，不只是太空人。」 NBA／柯瑞季後賽首戰回歸？勇士教頭給答案 記者曾思儒／即時報導聯合報 勇士隊今天以勝場完成例行賽賽程，確定以西區第3迎接季後賽，不過教頭柯爾（Steve Kerr）對於球隊當家球星柯瑞（Stephen Curry）的狀態沒給明確答案，柯瑞能否趕在季後賽回歸仍是未知數。 柯瑞3月中左腳韌帶扭傷，例行賽提前報銷，原本計畫在季後賽第一場就回歸，但柯爾保守說，還要先看柯瑞接續狀況而定，柯爾說：「他是有機會第一場就準備好，也有可能還沒有，這在本周還是每日觀察，過幾天當他加快腳步時，我們會知道更多資訊。」 勇士季後賽首輪將碰金塊隊，第一戰將於台灣時間周日登場。 柯爾今天賽前和提到柯瑞時，還沒和球隊首席訓練員拉布尼（Rick Celebrini）聊過，由於最後兩場例行賽是客場出征，他這幾天也還沒更新柯瑞訓練狀況；在勇士展開客場之旅前，柯瑞已經有進行個人投籃訓練，但還沒加入任何團隊練習。 柯爾提到，按照球團計畫，柯瑞會先增加訓練量，球團在季後賽登場前也會有幾場訓練，且至少有一場去模擬對戰，不過柯瑞是否能加入還說不準；他強調，接續幾天是重要觀察期，攸關柯瑞能否季後賽第一戰就回歸。 柯瑞月初曾表示復原狀況不錯，有信心季後賽一開始就回歸，本周他也會再進行一次評估；由於勇士明天沒有安排訓練，柯瑞接續消息可能會在台灣時間周三更新。 •「我快hold不住了」要怎麼用英文說？不是I can't hold it. 「I can't hold it (in) 」，經常用在「憋尿憋不住時」。中文說「Hold不住」，是指已經到了極限，可以用一個片語，「at someone's limit」來表達。 「Hold 不住」也指「再也受不了」，直接用「can't take it anymore」也可以。 •重現「元祖女神」百年風華 再探旗津天后宮 矗立於旗津349年的市定古蹟「旗津天后宮」歷經三年多的閉宮修復，終於在日前完工，重啟這國家級的宗教與文化資產。擁有精美的雕刻、剪黏、泥塑、木雕等工藝，旗津天后宮猶如一座民間藝術的博物館，引導人們穿越3百餘年前的打狗港，見證歷經世紀流轉的天后風華。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們