.





















2016年1月5日 星期二

青年首位旅美球員 俞紀倫獻上遙遠祝福


【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。 以英文角度感受臺北的魅力,【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/01/05 第362期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
球賽焦點 青年首位旅美球員 俞紀倫獻上遙遠祝福
中職/林智勝合約解密 激勵獎金看三項成績
深圳女網賽/謝淑薇 新年首戰開紅盤
精彩運動觀點 打線、先發不補強 洋基鐵三角無用武之地
自由市場急速冷卻 陳偉殷勿操之過急
中職/桃猿31號空缺 可借鏡養樂多傳承方式

青年首位旅美球員 俞紀倫獻上遙遠祝福
記者劉肇育/綜合報導
俞紀倫是青年高中隊史首位旅美球員。 圖/俞紀倫提供
帶著前年在16強預賽就止步的遺憾赴美,青年高中籃球隊首位旅美球員俞紀倫在今年學弟闖入12強複賽後,從美國送來遙遠祝福,希望學弟們能以隊史最佳的4強為目標繼續前行。

去年從青年高中畢業後,俞紀倫在家人的支持下選擇前往美國加州就讀NCAA第3級的帕莎迪那社區大學,成為青年隊史首位旅美球員,並在與眾多的黑人球員競爭後脫穎而出,成為校隊正式成員。

赴美築夢初期遇到不少挫折,俞紀倫表示,帕莎迪那籃球校隊陣中有8至9成皆是黑人球員,讓身材相較之下並無優勢的他一開始只能坐冷板凳,甚至是在比賽最後2到3分鐘的垃圾時間中上場。

不過就在球隊出現傷兵問題後,教練開始注意到練習總是比別人更勤奮的俞紀倫,這也讓俞紀倫把握住機會一口氣登上球隊先發5人之列。目前每場比賽都有將近30分鐘的上場時間,成為球隊不可缺的一分子,而未來他也有意申請其他擁有籃球獎學金的大學就讀,向更高層級挑戰。

雖然這次12強複賽俞紀倫因為人還在美國無法親自到場為學弟加油,但也特別錄製影片,將自己在美國逐夢遇到的困難和故事與學弟分享,希望學弟也能夠一起為了最喜愛的籃球加油,並以隊史首度的4強為目標前進。

青年教練徐國宏表示,俞紀倫在學校時就特別關照學弟,這次聽聞他們打進12強後也特別從美國送來祝福,「除了為我們打氣外,我也希望球隊能拿出好表現為小俞加油,鼓勵他在美國繼續逐夢。」

中職/林智勝合約解密 激勵獎金看三項成績
中央社 台北4日電
林智勝跟中信兄弟象隊簽下3年約,激勵獎金要出場數、全壘打數、打擊率三項成績要達標才能到手。 記者鄭超文/攝影
中華職棒年度MVP「大師兄」林智勝加盟中信兄弟,3年合約總值達新台幣4500萬元,其中有900萬元屬於激勵獎金,出場數、全壘打數、打擊率三項成績要達標才能到手。

林智勝加盟中信兄弟消息2日提前在媒體曝光,但合約內容直到今天才在記者會公布。領隊楊培宏說,「林智勝的合約是3年年薪3600萬元,激勵獎金每年300萬元,最高總值4500萬元」。

按照中華職棒對自由球員轉隊規定,林智勝今年月薪不得超過去年月薪的1.5倍,因此他在中信兄弟今年月薪60萬元,年薪720萬元;而3年總年薪3600萬元扣掉第1年720萬元之後的2880萬元將分配到明年、後年,平均月薪約120萬元。

林智勝3年年薪3600萬元篤定入袋,另有每年300萬元的激勵獎金,而領隊楊培宏談到激勵獎金的評量標準,分為出場數、全壘打數、打擊率。

中信兄弟球團大手筆簽下林智勝,除了付出年薪加激勵獎金外,按照中職規定,也將付轉隊費645萬元給林智勝的前東家Lamigo桃猿隊。

深圳女網賽/謝淑薇 新年首戰開紅盤
記者彭薇霓/綜合外電報導
約克維奇(右)與納達爾將參加多哈男網賽,昨天在沙灘先拿著冠軍獎盃合影。 法新社
2016網球季點燃戰火,在澳網之前眾家好手都爭搶備戰熱身;台灣好手謝淑薇首站在深圳女網賽開出紅盤,以6:4、7:5逼退對岸的段瑩瑩、站上第2輪。

謝淑薇首盤和對方僵持到3:3之後總算破發,段瑩瑩則是此盤內錯過兩次破發機會,進入第2盤後謝淑薇主導節奏,自己全場9個破發點內掌握3次,發球局也沒給對方太多機會。對手破發點只掌握1次,謝淑薇直落二開出新年第1戰紅盤,下一場比賽將對上美國選手莉絲凱。

雙打部分詹謹瑋則和日本選手高畑壽彌搭配,可惜以6:7(5:7)、0:6輸給美國組合吉比絲、莉絲凱,止步首輪。

世界網壇好手也陸續展開征戰之旅;「球王」約克維奇選擇在多哈男網賽作為起點,多哈還有「西班牙蠻牛」納達爾、柏帝奇現身,陣容相當完整。「瑞士特快車」費德勒則在布里斯班出賽,女網球星還有莎拉波娃、哈蕾普、蒙奎露扎都預計在布里斯班參賽。

今年澳網將在1月18日開打,為期兩周的賽事之後,台灣WTA公開賽也將在高雄於過年期間登場。

打線、先發不補強 洋基鐵三角無用武之地
特約作家tyruschen
查普曼並不是洋基目前最需要的球員,而且家暴事件讓紐約很多球迷不歡迎他,新球季能帶給洋基多少幫助讓人存疑。 美聯社
洋基在上週完成他們今年冬天最重大的球員異動──與紅人交易火球男查普曼(Aroldis Chapman)後,由查普曼、米勒(Andrew Miller)、伯坦希斯(Dellin Betances)組成的鐵三角不僅算得上是現今大聯盟最強的牛棚組合,而且在歷史上也可佔有一席之地,因為這三位投手去年的每九局三振次數分別是大聯盟前三名的15.7、14.6及14.0次(投球局數50局以上)。由於有消息指出除非其他球隊願意用頂級先發投手來換,否則洋基已打算留下米勒,因此紐約球迷今年很有機會看到這個所謂的七八九局勝利方程式。

然而也別忘了,雖然在交易來查普曼前的洋基牛棚的確有改善的空間,但這樣的空間到底有多大?棒球畢竟不是接力賽,這三位投手再厲害,也只能幫洋基拿下九到十二個出局數而不失分,不可能像賽跑最後一棒幫助球隊逆轉超前,而且在球隊落後時很可能全無用武之地。數據顯示洋基在去年例行賽六局打完取得領先的比賽戰績是66勝3敗(勝率95.7%)、打完七局比數領先的比賽是73勝2敗(勝率97.3%)。既然去年洋基牛棚在為球隊保住勝利上已經做得極好,補上查普曼又能再幫洋基多贏多少比賽?

從另一個角度來看,洋基去年前五局打完時平手或落後的比賽多達96場,佔全部比賽162場的59.3%,這個數值比全大聯盟平均值(58.2%)還高。顯示洋基打線跟先發投手在前五局協力取得領先的能力低於一般球隊。其次洋基去年打完前五局平手的比賽戰績是14勝19敗、打完前六局平手也只有13勝16敗,在在顯示雖有堅強的牛棚,如果打線無法突破僵局終究也是枉然。

反觀在洋基交易後最常被拿來相提並論的皇家隊,他們去年同樣擁有勝利方程式並以此奪冠,被認為是洋基今年的最佳榜樣。事實上皇家去年打完前六局領先的比賽最後戰績是73勝6敗,勝率92.4%甚至比洋基的95.7%還低。但他們取得領先的比賽比洋基多了足有10場之多(79比69),最後也多贏了七場比賽(73比66)。其次皇家打完前五局平手的比賽戰績是18勝10敗,前六局平手後戰績更高達13勝4敗,顯示他們突破僵局的能力是洋基所遠遠不及的。

事實上如果拿去年打進季後賽的十隻球隊作比較,更可看出洋基在比賽中段打成平手時的劣勢。如下表所示,去年打完五局跟六局平手的例行賽勝率,前者洋基敬陪末座,後者洋基只略贏道奇。而且在全部十隊中除了洋基外只有藍鳥跟道奇有勝率不過五成的情形。然而眾所周知,道奇是靠他們兩大王牌柯蕭(Clayton Kershaw)及葛瑞恩克(Zach Greinke)打進季後賽──他們前六局打完取得領先的比賽高達84場(遠高於洋基的69場)並且贏下其中74場;同樣地藍鳥也是靠暴力打線早早在比賽前段就分出勝負,他們在前六局打完取得領先的比賽多達90場,最後也贏了76場。

因此好的牛棚是可以帶球隊上天堂沒錯,但很可惜地僅限於比賽末段取得領先時。而且洋基去年在這方面顯然已經做得很好了。至於他們最為欠缺的先發投手戰力,正是增加他們在比賽末段時取得領先場次的關鍵,卻一直遲遲未見改善。當然洋基也可以在今年的比賽中段打成平手時,就先毅然決然地押上鐵三角一決勝負,賭他們的打線會突破平手僵局取分贏得勝利。但一來這樣的調度會不會大量消耗這三位投手的體力,最後導致他們表現因疲勞而下滑甚至受傷大成問題;二來這很可能也不是總教頭吉拉迪(Joe Girardi)樂見的調度方式。

距離今年春訓只剩下一個多月的時間,大家都已明顯注意到傳統被視為「邪惡帝國」的洋基這個冬天遲遲沒有任何砸下重金的大動作。當然這跟他們近年來經營方式明顯改採年輕化及追求CP值有關。但洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)心理應該也明白,在同區的紅襪大肆補強後,以現有的陣容想進軍今年世界大賽甚至季後賽顯然是問題重重。對年年都有奪冠壓力的洋基來說,查普曼的交易只是個開頭,下一步該何去何從,未來又該如何重返榮耀,在在考驗凱許曼這位明星級經理人的智慧。

自由市場急速冷卻 陳偉殷勿操之過急
特約作家Dennis
自由球員市場不如預期熱絡,多位球員仍待價而沽,回到台灣的陳偉殷日前再被問到合約問題也略顯不耐煩。 Getty Image
2015年結束已經進入倒數計時,回顧本季末自由球員市場,自皇家封王後,至今已有69名球員與球團簽下新合約,根據知名大聯盟交易動態網站統計,這些新合約總值大約是16億美金左右。

不過考量本季有不少重量級自由球員,這金額和專家預估會突破2013年的20億美金,其實有不小的落差。因為在普萊斯(David Price)為首的一級球星陸續找到新東家之後,原本預期會十分活絡的市場卻開始冷卻,導致目前仍然有許多有望年薪千萬的的球星仍待價而沽,而臺灣「殷」雄陳偉殷就是其中之一。

事實上除了陳偉殷之外,外野強打J.厄普頓(Justin Upton)、古巴飛彈塞佩提斯(Yoneis Cespedes)、金鶯重砲戴維斯(Chris Davis)、廣島王牌前田健太、皇家外野金手套戈登(Alex Gordon)、遊騎兵右投賈拉多(Yovani Gallardo)與國民明星游擊手戴斯蒙(Ian Desmond)等,都還在等待新合約。這些球星並非賣像不好,反而應該是多隊爭搶,但目前他們都尚未找到新東家,實在是有違常理。

基於目前資方按兵不動,不願出手大約的態勢,資深媒體作家歐尼(Buster Olney)認為,這些球員可以變相尋求一紙短約,撐過2016球季後再次跳入自由球員市場。因為明年自由球員市場的星光並沒有今年耀眼,所以比今年更有機會簽下大約。這對仍在尋求新約的陳偉殷來說,也是另一種選擇。

只是在大聯盟高強度競爭的環境下,先簽短約隔年再拚長約勢必面臨高度風險。首先明年陳偉殷就30歲了,如果下季無法展現出主宰球賽的身手與數據,又老一歲的他在談判桌上將會處於劣勢。再者運動員的傷病就像不定時炸彈,是影響身價的不穩定因子,儘管陳偉殷來到大聯盟後沒有重大傷病史,可是誰能夠確保他來年能健康投完一整季。最後陳偉殷2016年的新東家是否能為他的成績與身價加分,也是必須考量的重點。畢竟職業比賽最重視的還是一翻兩瞪眼的數據,尤其是在魔球當道的現在,數據成為球團與球星談約時重要的籌碼,若成績不夠亮眼,還是很難換到更優渥的合約。。

當然也有成功案例,桑塔納(Ervin Santana)就是先利用短約拚表現,最後成功換得複數年合約。他在2013年底因爭取長約未果,趕在2014開季前才和勇士簽下1年約,投出佳績後又投身自由市場,並且於2014年季後獲得雙城ㄧ張4年5500萬美金的大約。

其實球迷不需要太過擔心陳偉殷未來的去向。雖然目前多數資方仍在觀望,但不代表著他們不會於聖誕假期後慷慨解囊。按照過去的歷史紀錄,就曾經出現過多次球團於隔年春天才開始與球員簽大約的紀錄,像是2013年球季結束後,洋基與田中將大,以及釀酒人與賈薩(Matt Garza)就是在隔年春訓前才敲定合約;2014年季末最大咖的賽揚名投薛澤(Max Sherzer),也是在今年2015才和國民達成協議;這年還有教士的薛爾茲(James Shields)也是如此。

從上述多個例子,陳偉殷雖然動向仍未定,但不需要操之過急,畢竟許多球團至今都還尚未出手,他仍然有機會拿到複數年合約。而且除了檯面上傳聞許久的豪門球團外,檯面下伺機而動的球隊也有出手搶人的可能。日前才成為史上最貴投手的葛瑞基(Zack Greinke),就是在簽約前的24小時改變心意加入響尾蛇。說明了在大聯盟自由市場裡,沒有不可能發生的事。

中職/桃猿31號空缺 可借鏡養樂多傳承方式
特約作家福耳
中職中信兄弟在昨日下午召開記者會,正式宣布以3年3600萬外加每年300萬激勵獎金,總值高達4500萬台幣的大型合約,在自由球員市場上簽下林智勝。林智勝今年在Lamigo更是打出生涯年,各項打擊數據都是個人生涯新高,還以3成80打擊率、31轟及30次盜壘,創下中職第一次的333紀錄,另外還有124分打點,是目前台灣最頂尖的強打者。

中信在上季的總冠軍賽系列中敗給Lamigo,有很大一部分的原因也正是因為無法封鎖住林智勝的打擊,今年在自由球員轉隊費減半過後的沒幾天,馬上宣布簽下林智勝,正是另類的打不贏你,就把你拉過來。林智勝的加入對於中信在今年球季爭冠有很大的幫助。

記者會上雖然公布了加盟消息及合約內容,但對於林智勝的背號卻仍以還未決定來回應,林智勝在Lamigo時期的背號為31號,不過中信31號球衣目前已由陳江和穿著,前年返台加入中信的林威助在阪神時期穿的也是31號,當時林威助婉拒陳江和讓出31號而改穿24號,但那時候的林威助是被戰力外後才返台經由選秀進入中信,與今日中信以最高規格待遇來迎接林智勝的情況不可同日而語,因此就算陳江和萬般不願意,只要老闆說希望林智勝在中信仍沿用舊背號,即使陳江和在隊上是資深球員,或許也不得不讓出31號。

除了中信之外,林智勝的前東家Lamigo或許也會遇到31號誰屬的問題,畢竟林智勝在中職創下了許多紀錄,31號對球迷來說,就如同52號及49號這兩個背號一樣,都是曾效力過的球隊,甚至於是整個台灣棒壇的代表性背號。而這幾個背號的所有人,也很巧地已經有林智勝及張泰山離開待了多年的球隊,只剩陳金鋒還動向未明,如果陳金鋒最終也離開Lamigo,那Lamigo對於這兩個背號的處理更是令人關注。

日職中日在去年底把甫引退的名將和田一浩、山本昌廣以及離隊的川上憲伸的5、34及11號背號馬上就都給了剛選進來的新人,和田為2000支安打達成者之一,而山本昌更是最多年長投手紀錄的大前輩,兩人引退後才隔不到幾個月,這些本來應該傳承,甚至於「永久欠番」的背號被如此對待,也引起了許多球迷的不滿。

日職80年以來,永久欠番的背號總共只有16個,其中歷史最悠久、同時也是名將最多的巨人有6個,阪神3個,廣島、中日各2個,西武、火腿及樂天則是各1個,最近一個以球員身分被退休的背號已是30年前廣島衣笠祥雄的3號了。被退休的背號中,巨人有澤村榮治、川上哲治、金田正一、長島茂雄及王貞治等人,西武的則是稻尾和久,由此可見,一個背號要被退休是多麼不容易的事,除了在職棒場上優異的成績之外,甚至要擁有對全日本棒壇有極大貢獻的紀錄。

相對於困難的永久欠番,背號傳承是一個目前比較常用的做法,例如巨人的阿部慎之助,他的10號就是傳承自歷代的幾名巨人強打者如張本勳等,前陣子在台引起旋風的火腿大谷翔平,也是身穿之前達比修有以前的11號;而這兩年表現優異,成為日本隊新一代主力打者的山田哲人,也在球季結束後,在正式記者會上,親自從青木宣親手中接下開始由若松勉、池山隆寬、岩村明憲及青木等歷代燕子先生一路傳承下來,代表養樂多的「1」號球衣,這也是山田以實力得到的榮耀。

在台灣,對於球員個人紀錄的重視度不像美國或日本那麼高,更別說是背號了,但仍希望這些象徵性的背號可以被妥善對待,建議Lamigo能先暫時將31號空著,等待幾年後如有夠實力的選手出現再傳承,如同養樂多的燕子先生或是阪神的老虎先生,如果到林智勝退休時都還沒人穿上,再做退休的考量。至於陳金鋒的52號以及張泰山在統一的49號,過幾年就隨著他們一起光榮退休吧,就畢竟這些名將帶給台灣球迷太多美好的回憶,也不會有後起之秀能夠頂著住穿上的壓力及榮耀,而且這樣也才不會再發生前幾年的國家隊52號事件。

事事皆要錢!廉航不可不知的幾件事…
廉價航空用低價搶攻市場,但大部分機上服務需額外費用,想喝水、看報紙、選座位、蓋毛毯均需花錢,廉航的空服員彙整乘客十大疑問,希望消費者了解廉航服務型態,避免紛爭。

讓孩子愛上英文的居家聰明學習法
父母就可為孩子營造一個快樂的英語環境,先培養孩子對英語的熟悉感和好感度,有了信心和興趣,學習就能夠是一輩子的事。那讓孩子愛上英文的居家聰明學習法有哪些?我們一起來看看。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping