.





















2014年3月31日 星期一

皮內達、蒙特洛交易 洋基成最後贏家


【讀小說•愛閱報】提供最新女性網路文學,內容涵蓋愛情、穿越……熱門排行不錯過,一同情話綿綿來說愛∼ 【e研快樂日語初級報】提供日文初學者實用生活日語,以及東京旅遊資訊,體驗日本文化並將所學用於生活中。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/04/01 第270期 訂閱/退訂看歷史報份
直接訂閱
棒球焦點 開幕先發學問多 川上憲伸最驚奇
皮內達、蒙特洛交易 洋基成最後贏家
投手報銷一籮筐 韌帶重建手術生意旺
聚焦10大好手 新球季即將爆發
張泰山被冰 統一獅換血太躁進
籃球天地 哈登願意多傳球 林書豪是稱職綠葉
 
開幕先發學問多 川上憲伸最驚奇
文/特約作家Hiyan/聯合新聞網
2014年日本職棒球季將於今日(28日)揭開序幕,受到高度關注的12球團開幕戰先發投手也已經全數確定,當中有哪些特別的現象及話題呢?

◆最驚奇:川上憲伸

中日龍監督谷繁元信於24日宣布由38歲的老將川上憲伸投開幕戰對廣島,成為開季最大驚奇,主要原因在於川上熱身賽戰績0勝1敗、防禦率5.91,讓大家看不出徵兆,原本以左投大野雄大呼聲最高,中日這次算是出奇招。

去年底一度被戰力外通告的川上,一躍再享開幕先發榮耀,將是他自2008年以來,相隔6年、第7度扛下開幕先發,將卯上廣島強投前田健太。

◆連續最多次:成瀨善久

川上憲伸是12球團先發中經驗最豐富的一人,羅德左投成瀨善久則將以連續第5年居冠。成瀨善久去年六月底因傷,有3個月的時間無法出賽,直到10月8日才復出對西武,遭到KO。

儘管成瀨善久因此錯失連續5年球季兩位數勝投的紀錄,不過並不影響羅德監督伊東勤對成瀨的重用,確定安排他在28日開幕對上軟銀強投攝津正,這將是他連續5年、通算第5次擔任開幕先發。另外,只花6年的時間就成為「四億男」的攝津正,也是連續3年投軟銀的開幕戰。

◆上季最多勝:小川泰弘

養樂多燕子隊的「和製萊恩」小川泰弘,去年打敗菅野智之(巨人)、藤浪晉太郎(阪神)等強力新人,拿下中央聯盟新人王,聯盟最多的16場勝投是他能夠殺出重圍的關鍵,小川也成為今年12名開幕先發中最多勝的一人。

小川泰弘在5日對歐力士投3局無失分之後就接收到教練團通知,將扛此重任。

養樂多隊史上,能在第二年球季就扛下開幕先發的只有4人,不過無人能夠獲得勝投,今年就看小川泰弘能否開張,他將卯上橫濱DeNA的三嶋一輝。

在小川的16勝之外,將還有攝津正(軟銀)、金子千尋(歐力士)、前田健太(廣島)、則本昂大(樂天)等去年的15勝級強投將在28日的開幕戰露面。

◆敗多於勝:吉川光夫、三嶋一輝

如果光看帳面上的數字,吉川光夫(7勝15敗)、三嶋一輝(6勝9敗)跟其他開幕先發比起來,毫不起眼,甚至會讓人懷疑:「怎麼會是他們?」不過,另一方面也可以看出球團對他們的期待。

吉川光夫在2012年以1.71的防禦率奪下洋聯防禦率王,去年退到3.31,戰績也從14勝5敗掉到7勝15敗,淪為聯盟最多敗。火腿球團將他排在開幕先發,激勵他一雪前恥的用意相當明顯。

年僅23歲的三嶋一輝,去年新人球季戰績6勝9敗、防禦率3.94,是橫濱積極培養的新生代主力投手。由於他在熱身賽連兩場表現不佳,原本一度開幕先發岌岌可危,不過對阪神投出147公里的速球,加上控球狀況回穩,先發5局只被擊出3支安打失1分,再度贏得信任。

◆首度榮耀:菅野智之、三嶋一輝、小川泰弘、吉川光夫

今年有4名投手首度在開幕戰獨挑大梁,其中3人來自中央聯盟,太平洋聯盟只有吉川光夫。菅野智之熱身賽表現亮眼,反觀強力競爭者內海哲也在16日對軟銀,先發5局丟掉8分,成為分出勝負的主要關鍵。

◆冠軍隊:則本昂大

田中將大離開之後,樂天開幕先發成了百家爭鳴,松井裕樹、則本昂大、美馬學都加入戰局。

事實上,去年由於田中受WBC的影響,調整不及,樂天監督星野仙一就大膽重用新人則本昂大,成為洋聯相隔55年的新人開幕先發投手。今年星野監督一度考慮讓超級新人松井再創驚奇,直到則本昂大21日對中日6局0失分,才讓開幕先發之爭戰局底定。

則本昂大將成為日職兩聯盟時代以來,相隔54年再度從新人年開始連續兩年投開幕先發的新秀投手。

 
皮內達、蒙特洛交易 洋基成最後贏家
文/特約作家許昭彥/聯合新聞網
洋基在25日任命多明尼加籍25歲投手皮內達 (Michael Pineda)為第五號先發投手(田中將大是第四)。他在今年春訓比賽表現優越,超越洋基去年的第五先號發菲爾普斯(David Phelps ),在15局投球中三振16個打者,只失1分!皮內達的下一場比賽將是4月5日與藍鳥的大聯盟比賽,上次他在大聯盟比賽是在2011年9月21日,幾乎是1000日以前,他那時還是水手先發投手,被認為將是未來的又一位拉丁裔大投手。

洋基是在2012年與水手交易到皮內達,等了2年才看到他主投第一場。如果皮內達今年的表現能够像他在春訓比賽時那麽優越,洋基會認為是很值得,雖然他的快速球速度不再是像以前那樣常飆到97英哩,但他現在能投出比以前更佳的滑球,受傷的肩部經開刀後已經復原。這不是像2年前剛交易到他時,洋基被認為是大輸家,因為那時交易給水手的球員是被認為會成為未來強打的委內瑞拉籍捕手蒙特洛 (Jesus Montero)。

2011年是皮內達在水手的頭一季,他在四月與五月有6勝2敗、2.42防禦率卓越成績,大家就說水手將有第二個赫南德兹(Felix Hernandez)。但他在五月後不再表現那麽好,那年只有9勝10敗、3.74防禦率成績。以一個新秀投手來說,這仍然是好成績,但從水手經理朱仁列克 (Jack Zdurieneik) 觀點,皮內達成了他可用以引誘別隊交易強打到水手的籌碼,很可能這經理那時也知道皮內達是受傷了,因此那時的目標就是洋基的新秀捕手蒙特洛。

蒙特洛在小聯盟時就被公認為是洋基未來的捕手攻擊大將,像以前洋基的孟遜 (Thurman Munson) 或近代的波沙達 (Jorge Posada)。蒙特洛在2011年只在洋基出賽18場,但在那18場中就打出4支全壘打,大家換算打滿一季162場就是36支!而且他還打出0.328打擊率、0.406上壘率、0.590長打率,OPS是0.996!所以他變成了洋基能够吸引水手隊的最好的球員,洋基也就能以他交易到皮內達。那時大多數的洋基迷很失望 (包括我),不過洋基現在可以謝天謝地了!

皮內達在2012年一到洋基後不久就受傷,整季報銷了。蒙特洛在水手比賽135場,但只打出15支全壘打,打擊率也只有0.260、上壘率0.298,他也不是守備好的捕手。他在去年表現更差,被下放到小聯盟,加上被查出使用禁藥,遭到禁賽處罰,在水手只比賽29場,只打出0.208打擊率。他在今年春訓報到時又超重40磅 (去年230磅),人們說水手可能將會將他交易到別隊。

所以這個有名皮內達vs.蒙特洛交易案,很少人能預測到會演變成現在的情況。雖然皮內達還沒為洋基贏一場比賽,但他為洋基今年帶來一線希望。就這一點,洋基現在可說是這交易的贏家!

 
投手報銷一籮筐 韌帶重建手術生意旺
文/特約作家dais/聯合新聞網
運動傷害對一位運動選手來說無疑就像是一場避之唯恐不及的惡夢,想避免卻又常在突如其來的意外中產生確實困擾許多優秀的運動明星,過去也有不少天才般的巨星因為運動傷害的侵襲而不幸殞落;不過隨著運動醫學的進步,近年來運動傷害已經有不少新式的治療方法,雖然仍舊要讓短暫的職業生涯再因傷而中斷一段時間,但是與過去直接宣告職業生涯死刑相比已經算是有長足的進步了。

不過今年球季還沒開打,就有不少球員因為受傷而高掛免戰牌,奧克蘭運動家隊上季勇奪12勝的主戰王牌帕克(Jarrod Parker)在上週春訓時才發現前臂不適,經過知名運動傷害權威安德魯博士(James Andrews)利用MRI檢查後,確認必須進行韌帶重建手術,也就是眾所周知的Tommy John手術來修復,換句話說,帕克本季在動刀之後必須陷入無盡的復健地獄中,2014年球季在還沒投出任何一球的情況下就宣告報銷,而這也是帕克自2009年以來第二次進行Tommy John手術。

除了帕克之外,亞利桑那響尾蛇隊去年冒出頭來,全季拿下14勝的柯爾賓(Patrick Corbin)也因為手肘不適而就醫,在檢查後同樣被確診為尺骨的附屬韌帶撕裂傷,雖然柯爾賓仍舊希望可以經由再次的檢查而找到不必開刀的方法,但是以過去經驗來看,尺骨附屬韌帶的受傷多半都是經由Tommy John手術來治療,柯爾賓想要躲掉這台刀的機率恐怕是微乎其微;而這也讓響尾蛇隊不得不把與洛杉磯道奇隊的澳洲開幕戰首戰主投人選從原定的柯爾賓臨時換成邁利(Wade Miley),原定第二戰的先發則由卡希爾(Trevor Cahill)遞補。

如果要說這次的Tommy John瘟疫對哪支球隊影響最大,那麼亞特蘭大勇士隊恐怕是首當其衝。三月初麥德倫(Kris Medlen)才因為手肘受傷,直接從場上走下投手丘休息,後來經過確診是韌帶撕裂傷的問題而必須動Tommy John手術;不到10天之後,勇士隊另一位先發大將畢奇(Brandon Beachy)也被送往醫院報到,這可是畢奇在2012年之後,第二次必須進場進行Tommy John手術的大修。連續兩位主力先發的折損並沒有讓勇士隊的惡夢就此結束,前兩天牛棚投手基林(Cory Gearrin)也因為手肘不適而送醫,目前雖然還沒有確認是否必須動刀,但是以傷勢來看同樣不是很樂觀,倘若再把上個月被放入15天傷兵名單的范特斯(Jonny Venters)以及因為肩傷最快得等到四月底才能上場的麥納(Mike Minor)的話,勇士隊的投手群一字排開幾乎都是傷兵,昔日「投手王國」的美名如今看來實在不復以往。

無論如何,雖說受傷是運動無可避免的不幸,但是一場精彩的比賽必須是由一群優秀的球員所共同創造呈現在球迷眼前,受傷是所有球迷都不願意看到的結果,因此除了寄望運動醫學可以繼續再有突飛猛進的進步之外,也期待每一位球員都可以健健康康地打完每一個球季,展現出最完美的比賽給球迷。

 
聚焦10大好手 新球季即將爆發
文/特約作家蔡政益/聯合新聞網
大聯盟的二、三年級生,其吸引力並不亞於新人王競爭者。他們擁有較多的樣本記錄,更能夠使人相信他們的潛能即將引爆,去年筆者在季前專文選出的10位選手中,哈維(Matt Harvey)和馬查多(Manny Machado)就是最成功的案例。而今年所選的10位可能爆發的球員裡,有幾位在去年季後賽就大放異彩,可說更有看頭、更令人期待。

1.瓦卡 (Michael Wacha) 紅雀隊先發投手

去年國聯冠軍賽,瓦卡兩度打敗道奇隊的頭號王牌克蕭(Clayton Kershaw),並以新人的身份拿下系列賽MVP,讓全世界的大聯盟球迷都認識了這位明日之星。上季還是菜鳥的瓦卡,例行賽和季後賽的加總成績為95.1局、2.74防禦率、9.3三振率、1.04WHIP。瓦卡在小聯盟時期就經常被拿來與卡本特(Chris Carpenter)和韋恩萊特(Adam Wainwright)比較,他平均93.5英里的伸卡球和變速球皆屬極品,兩者的完美搭配加上優異的控球足以使他晉升王牌之列。

2.柯爾 (Gerrit Cole) 海盜隊先發投手

身為2011年的選秀狀元,柯爾始終備受矚目。去年他初登大聯盟,繳出117.1局、3.22防禦率、1.17WHIP的優異成績,並從九月份到季後賽都有突破性演出。他在九月以4勝0敗、1.38防禦率的成績拿下單月最佳新人,並在季後賽先發了兩場,有2.45防禦率、0.64WHIP的驚人演出。柯爾天賦異秉,幾乎毫無缺點可挑剔。他的速球平均高達96.1英里,最快更可達三位數,且擅於製造滾地球。此外他的球種多變,滑球、變速球及曲球都有一定的水準,對於好球帶的掌握也相當理想,未來有大好前途。

3.塞拉薩 (Danny Salazar) 印地安人隊先發投手

塞拉薩雖然只累積了10場大聯盟的先發經驗,不過他可能已是印第安人隊陣中最好的投手。這位火球男(速球平均96.2英里)去年的3.12防禦率、1.14WHIP、11.3三振率等數字都令人印象深刻,且他還被賦予美聯外卡賽先發的重責大任。他的三振能力是最無庸置疑的,未來可望成為新一代的三振機器。

4.辛葛瑞尼 (Tony Cingrani) 紅人隊先發投手

辛葛瑞尼去年成功頂替了受傷的奎托(Johnny Cueto),在104.2局的投球中繳出了2.92防禦率、10.3三振率的成績。他的球速並不快,平均只有91.9英里,卻相當難打。他幾乎完全仰賴速球,去年就佔了81.5%的比率,但光靠速球就足以使他成為國聯投100局以上的投手中,三振率最高的一員。辛葛瑞尼是最可期待的年輕投手之一,不過得注意他的背部問題,且他的控球也還有進步的空間。

5.葛瑞 (Sonny Gray) 運動家隊先發投手

葛瑞在去年季後賽兩度對決瓦蘭德(Justin Verlander),雖然最終硬是被一分未失的後者比了下去,但他這兩場先發、13局的投球只失3分,依舊展現了王牌的架式。去年他的季賽成績也相當理想,防禦率和三振率分別為2.67和9.4。今年他已被運動家隊選為開幕戰先發,王牌地位大致確定。

6.耶里奇 (Christian Yelich) 馬林魚隊左外野手

耶里奇是今年馬林魚隊少數值得關注的焦點之一。去年他初登大聯盟,在選球(.370上壘率)和速度(10次盜壘嘗試都成功)上都有不錯的展現。他的打擊技巧佳,長打能力也有提升的可能,克勞佛(Carl Crawford)會是他的成長樣板。現在他最大的問題在於嚴重的懼左症,去年對左投的打擊率僅.165。

7.亞當斯 (Matt Adams) 紅雀隊一壘手

看亞當斯191公分、118公斤的身材,就知道他的長打火力驚人。去年他轟出了17發全壘打,每17.41個打數就有一轟。今年他有機會得到全職一壘手的位置,全壘打數上看25。目前他得改善選球,以及對左投的表現(去年對左投打擊率僅.231)。

8.伊頓 (Adam Eaton) 白襪隊中外野手

巧打、速度、守備能力兼備的伊頓,在響尾蛇隊時期一直備受期待,可惜去年肘傷影響了他的表現。休季期間他在特朗柏(Trumbo)三方交易案中被送到白襪隊,今年將擔任陣中的先發中外野手兼開路先鋒。他的盜壘成功數有機會達到20次,有可能會成為賈納(Brett Gardner)這類型的球員。

9.米勒 (Brad Miller) 水手隊游擊手

有了去年季賽及今年春訓的成績加持,米勒已站穩水手隊的先發游擊手及第一棒的位置。他在春訓的.439打擊率、1.395OPS成績令人相當驚艷,今年他的全壘打及盜壘數都有機會達到兩位數。不過作為開路先鋒,他的選球仍需加強。

10.阿契 (Chris Archer) 光芒隊先發投手

去年的阿契一鳴驚人,在七月份成為美聯最佳投手及新人的雙料得主。總計去年他主投了128.2局,防禦率為3.22,表現不俗。不過一般預料阿契今年的成績會往下滑,原因在於他去年的BABIP只有.253,顯示他去年的運氣較佳。儘管如此,今年的阿契依舊會是光芒隊相當倚重的先發投手。

 
張泰山被冰 統一獅換血太躁進
文/特約作家陳穎/聯合新聞網
今年中華職棒開幕至今,統一獅隊的先發打線上一直不見一名強打者的身影,張泰山這位中華職棒多項打擊紀錄保持人、過去兩季的打點王,幾乎完全被冰在板凳上,僅僅只在開幕戰一役代打一打席,那一打席他不但敲出安打還帶回一分打點。那場張泰山以代打出場的開幕戰,也是統一獅隊本季唯一贏下的一場比賽,接下來的兩場比賽獅隊不但吞下二連敗,而且兩場比賽加起來總共只攻下一分。

統一獅隊總教練陳連宏對此解釋說,讓張泰山坐板凳是為了增加球隊的守備能力,而在壘上有人時讓張泰山代打可以給對方投手帶來壓力。但擺在眼前的現實是,張泰山在這三場比賽僅獲得一次的代打機會,他的確在這次的代打機會裡打回一分打點,但在這次代打前獅隊其實已經領先對手三分。簡單來說,那種真正需要扭轉戰局的代打時機其實本來就不是經常可以遇到,而獅隊把張泰山放在代打席,則是直接讓自己的打線上少掉一個有威脅性的棒次,當然不是說獅隊放上張泰山過去兩場比賽就一定不會加起來只拿下一分,但拿下更多分數的機會肯定會稍微提高。

獅隊讓張泰山蹲板凳,看起來有點像是要讓這支老邁的球隊開始逐步換血,但換血是得循序漸進的,也不能為了換血而換血。擠掉張泰山先發位置的是誰?是26歲的黃恩賜,他雖然在球季開幕以來打了四支安打讓自己的打擊率目前來到四成的高峰,但從他過去兩季在一軍的表現來看,這樣的打擊率未來絕對會嚴重下修,而且過去兩季黃恩賜並沒有展現出明顯的長打能力,你會很難理解為什麼獅隊要在三壘這個重視打者火力的位置,擺上一名在一軍幾乎沒有長打能力的打者來培養。

而且別忘了,張泰山還有一大堆紀錄仍持續在堆高,尤其他的全壘打支數已經累計到281支,還差19支就能夠達成300支全壘打的里程碑,這紀錄在中職不但是前無古人,且可能是20年甚至更長的時間內都沒有打者有機會達到的。像是過去兄弟象隊在王光輝追求千安紀錄時,即便其身手已退化且有強力接班人彭政閔,但仍持續讓其先發上場累計紀錄固然會有爭議。但張泰山的情況完全不同,他的身手還贏過一大票中職先發打者,而擠掉他先發位置的黃恩賜或許未來會是名好打者,但現在的打擊能力仍遠遠不如張泰山。

球迷對於張泰山加盟統一獅隊的緣由應該還記憶猶新,2010年季後興農牛希望讓張泰山轉任教練,但張泰山認為自己還能打堅持不願接受轉任教練或兼任教練的提案。最後的結果是:張泰山被以250萬元交易到統一獅隊,到獅隊之後張泰山不但連三年有好表現,而且還拿下過去兩個球季的打點王,若張泰山當年真的答應轉任教練,那麼中華職棒等於是平白浪費了一名好打者。

張泰山去年球季全壘打支數未破10支,這是他十幾年來首次出現這樣的情況,我們當然可以懷疑37歲的張泰山打擊能力是不是已經走下坡,但在質疑他是否打擊能力逐漸退化之前,可千萬別忘記他去年在多項打擊數據上仍然名列聯盟前十。一個打者就算已經不是最巔峰的時期,但其攻擊能力仍然比聯盟多數的打者還要好,也比球隊中多數的打者還要好,那麼為什麼要讓這樣的打者蹲板凳?獅隊若繼續讓張泰山蹲板凳,那麼在先發名單就讓一個有威脅性棒次的情況下,恐怕戰績難免因此受到影響,陳連宏總教練或許得好好思考,重新把張泰山擺回獅隊先發陣容才是明智之舉。

 
哈登願意多傳球 林書豪是稱職綠葉
文/特約作家jabbar/聯合新聞網
費城76人今天有了新稱號,叫費城26人,因為,他們平了NBA史上最長的連敗紀錄-26場。

儘管他們的連敗是帶著一些希望在選秀時占據搶到樂透籤的最高機率的策略,但從開賽時就看出他們一點都不想輸這一場,只要贏這一場,後頭的比賽全輸也沒關係,他們只想拚個不要追平這個糗紀錄。

火箭隊開賽則打得漫不經心,尤其防守不來勁,老是漏出很大的外圍空檔,讓76人輕鬆投3分,分數一直拉不開,林書豪的手感也差,雖然傳出3個助攻,但連投3個球都沒進,尤其負責防守卡特威廉斯守得不太理想,老是被他切入製造禁區混亂,第二節在被追到只差2分時,火箭調整陣容,打得比較認真,也加強對卡特威廉斯的防守,哈登也開始比較積極地在攻防雙方都有貢獻,率隊打出一波18:6的攻勢,把差距拉大到安全範圍內。

通常第四節才會接管球隊的哈登,今天算是提早上班,第二節就發威了,提早上班的結果是提早下班,打完3節他就取得26分、10籃板、10助攻的「大三元」,而100:80的比數也把76人的士氣完全打垮。

這個「大三元」顯示哈登昨天說他願意多傳球的話是真心的。事實上從明星賽後就可以發現,哈登不再是天下第一獨的獨夫,他在獨與不獨的選擇越來越合邏輯,他也比以前較願意傳球,今天的10次助攻就是個證明,事實上他下半季的助攻數比上半季多得多,而由於他樂於助人,也讓火箭進攻時球的流動狀況比上半季好得多。

最明顯的例子是今天3號控衛坎南替補林書豪上場時,哈登並未因為坎南是個不常上場的選手而不傳球給他,只要隊友有空檔,他就傳,坎南在第二節砍進的三分球,就是哈登的助攻所致。

今天林書豪雖然沒有上次對陣76人時得34分的風光,但他今天綠葉的角色演得不錯,他今天9投4中攻進13分,也有7次助攻。

但從林書豪守不住卡特威廉這件事來說,這將是季後賽時林書豪必須克服的問題,如果在最前線的他太容易被對方控衛突破擺脫,那會增加側方前鋒及後方中鋒的防守負擔,而且就算能及時來上補防,也會出現防守的漏洞,今天卡特威廉斯一過了林書豪,不是直攻籃框就是製造火箭大個子犯規,有人補防時就傳到外圍空檔處隊友,76人今天有太多超大空檔的三分投射機會,這是火箭隊防守上的警訊。

火箭隊進季後賽已十拿九穩,現在每場比賽都算是為季後賽操兵,板凳軍的戰術設計及得分效率也要加強,今天前3節都保持的5成以上命中率,第4節交給板凳軍後,立刻降為4成89,即使垃圾時間也不該這樣。

最近的比賽看得出來火箭刻意地在操演大前鋒與中鋒間的兩人合作,先發中的哈沃德與瓊斯及板凳軍的阿西克與莫提尤納斯,兩個大個子在禁區能夠不再各打各的,而能有所呼應、支援,那在禁區能製造的威脅就很大了。

火箭想在季後賽爭雄,這兩組大個子的配合,將會是關鍵。

 
台灣電影突圍戰
《KANO》試圖在本土題材中尋找世界各地都能理解與共鳴的情感,同時也在製作上力求跳脫台灣電影傳統的手工業思維,企圖向先進國家的電影工業看齊。

打通血路,救治癌症
腫瘤裡的細胞和強韌的間質會壓迫血管,妨礙抗癌藥物輸送至惡性細胞。如今研究人員就快找到讓血管擴張的方法,恢復藥物的療效。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job