又來個拉米瑞茲 道奇勢將再起

	【兩岸商情電子報】提供兩岸財經要聞、理財投資、藝文旅遊等內容，讓你快速掌握大陸最新趨勢！ 閱讀幾米繪本，經歷心靈的旅行，再到生活的各種新嘗試，【幾米Spa電子報】將成為你最溫柔貼心的陪伴。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/07/30 第167期 訂閱/退訂︱看歷史報份 直接訂閱

棒球焦點 又來個拉米瑞茲 道奇勢將再起 夏日熱昏頭？ 漢米爾頓打擊大熄火 鈴木一朗的下一站 巨人或歐力士？ 廣島英雄出少年 投打雙星搶新人王 道奇馬林魚交易 轉隊球員各自精彩 一朗到洋基 怎能不打一、二棒？

又來個拉米瑞茲 道奇勢將再起 文/特約作家蔡政益/聯合新聞網 水手隊在本週二將鈴木一朗交易到洋基，震驚了棒球界。就在一朗被交易的隔天，馬林魚隊的強打拉米瑞茲(Hanley Ramirez)也被送到洛杉磯，雖然不如一朗的消息來得震撼，但卻可能成為本季最足以左右戰局的關鍵性交易。 四年前，道奇隊也在交易截止日前交易到了一位超級大物，這位大物也是拉米瑞茲，只是名叫曼尼(Manny，以下以此譯名稱之，以免造成混淆)。當年曼尼來到道奇隊後簡直隻手遮天，打出了0.396打擊率、1.232OPS的鬼神般成績，一舉將道奇隊送上國聯西區冠軍寶座。今年道奇隊期望拉米瑞茲也能扮演當年曼尼的角色，讓他們超越巨人隊，成為分區的龍頭。 一名頂級的打者即使到新東家打剩下兩個多月比賽，也足以扮演舉足輕重的角色。除了2008年的曼尼外，近八年也有不少強打在季中被交易後，幫助新東家打進季後賽的例子。像是2004年來到太空人隊的貝爾川(Carlos Beltran)、2006年到洋基隊的阿布瑞尤(Bobby Abreu)、2008年被交易到天使隊的塔薛爾拉(Mark Teixeira)、2009年被送到紅雀隊的哈樂迪(Matt Holliday)，以及上季中轉披費城人戰袍的潘斯(Hunter Pence)。 拉米瑞茲今年會是這樣的關鍵人物嗎？答案當然是肯定的，只是要看他能產生多大的影響力。拉米瑞茲確實是名球星，他三度入選明星賽，2009年還拿下打擊王，只是現階段要他如四年前的曼尼一樣神勇恐怕有點難度。去年拉米瑞茲陷入了生涯最大低潮，打擊率只有0.243，OPS僅0.712，八月初還因肩傷復發提前結束了球季。不過去年七月他有明顯回溫的跡象，打出了0.293打擊率、0.896OPS的優異成績，這也成了人們相信他今年能夠表現反彈的主因之一。 只是沒想到拉米瑞茲今年依舊不振，整體來講只比去年好一些，目前打擊率只有0.246，OPS僅0.749。不過拉米瑞茲的長打能力有恢復的跡象，目前已累積了14發全壘打，照這速度走下去本季將上看23轟。另一方面拉米瑞茲以往是個下半季表現較突出的球員，生涯上半季的打擊率與OPS為0.295和0.852，下半季則提升到0.310和0.906，因此接下來表現突飛猛進是可期待的。 就算拉米瑞茲來到道奇隊後的成績只有持平，至少他還是大幅提升了球隊薄弱的三遊戰力。今年道奇隊的三遊主力分別為尤里貝(Juan Uribe)和高登(Dee Gordon)，兩人的OPS是慘不忍睹的0.543和0.562，因此無論拉米瑞茲來到道奇後是主守三壘還是游擊，對打線都有極大的助益。拉米瑞茲在道奇隊預計會扛下第五棒角色，若能回復到過去明星等級的身手，他和坎普(Matt Kemp)及伊西爾(Andre Ethier)組成的中心打線會是相當可怕的。 除了拉米瑞茲外，道奇隊在這筆交易中還得到了喬艾特(Randy Choate)。喬艾特是專門對付左打的救援投手，今年表現相當優異。而馬林魚隊從道奇隊手中拿到的是伊沃迪(Nathan Eovaldi)和麥高(Scott McGough)這兩名年輕投手，前者今年還被美國棒球(Baseball America)評為百大新秀中的第96名，只是兩位都尚未證明自己能成功立足大聯盟。長期來講，這筆交易尚須時間來證明誰才是贏家，但就短期而言，道奇隊恐怕是當中的獲利者。 季初道奇隊跌破了眾人的眼鏡，戰績獨霸全聯盟，但卻在看板球星坎普第二度進入傷兵名單後開始走下坡。在第二次沒有坎普的日子，道奇簡直判若兩隊，只打出15勝21敗的戰績。好在道奇隊現在不僅有了傷癒復出的坎普，還多了拉米瑞茲這位一級戰力，讓他們得以急起直追，朝國聯西區王座挺進。   夏日熱昏頭？ 漢米爾頓打擊大熄火 文/特約作家dais/聯合新聞網 夏季對棒球迷來說絕對是每年最期待的季節，除了有精彩的球季例行賽正打得如火如荼之外，還有一年一度的夏季球宴：明星賽可以共襄盛舉。只是2012年的夏季對德州遊騎兵隊的強打漢米爾頓(Josh Hamilton)來說可就沒這麼好過了。 在4月份和5月份剛開季的前兩個月，漢米爾頓在47場比賽中狂轟了21支全壘打，平均將近每2場比賽就可以看到漢米爾頓開轟，甚至在5月8日面對巴爾的摩金鶯隊的比賽中，單場就送了4顆紅線球飛出全壘打大牆，打得金鶯隊灰頭土臉，有著這麼猛烈的全壘打攻勢加持下，漢米爾頓在開季前兩個月有著高達7成64的長打率，另外打擊率也是誇張的3成68，這些攻擊數據看在大聯盟各家投手眼中，漢米爾頓絕對是最不想碰到的恐怖打者。 只是當時節進入初夏的6月份後，漢米爾頓的球棒似乎並沒有隨著溫度的升高而跟著更加火燙，反而像是找不到攻擊重心一樣，6月份和7月份的打擊表現一落千丈，讓球迷都不禁要問漢米爾頓到底發生什麼事了？在最近的兩個月中，漢米爾頓以往最引以為傲的全壘打產量頓時銳減到只剩7支，和剛開季前兩個月的21支全壘打相比簡直是天差地別；而全壘打產量的直線下滑也直接影響了長打率的表現，6月份漢米爾頓的長打率已經滑落至4成36，和之前單月動輒7成50上下已經有明顯的落差，7月份的長打率更是只剩下3成08的水準，就連打擊率也只有1成54，對漢米爾頓來說無疑是最寒冷的7月份了！ 如果以全明星賽作為漢米爾頓成績的分水嶺的話，在全明星賽結束後已經11場比賽，場場先發的漢米爾頓居然在42個打數中僅僅只有6支安打，其中只有1支二壘安打和1支全壘打而已，打擊率和上壘率都只能在2成以下勉強掙扎，而長打率也僅有2成38的水準；除此之外，在這42個打數中漢米爾頓還吞下了足足有17次三振，平均不到2.5個打數中就要被三振一次，和全明星賽前平均將近4個打數才會被三振一次的表現實在有極大的落差。 根據漢米爾頓在球與揮棒關係之間的比例數據來看，其實可以發現由於開季前兩個月的漢米爾頓實在太過恐怖的關係，各家投手面對漢米爾頓自然都會投得小心翼翼，也導致了壞球率較高的結果，而漢米爾頓在等不到好球的情況下，只得勉強出棒攻擊不在好球帶之內的球，面對這類進壘點不在好球帶的球，漢米爾頓揮棒比例是全大聯盟最高的46.8%，但是揮棒擊中球的比例卻是全大聯盟最差的65.0%，這些數據導致漢米爾頓揮棒落空的比例也同樣是全大聯盟最高的19.8%，換言之在沒有好球可以攻擊的情況下，漢米爾頓的勉強出棒往往都是擊中空氣，也讓最近兩個月的成績呈現直線滑落的情形。 其實漢米爾頓的成績下滑也看在球隊總裁萊恩(Nolan Ryan)的眼中，面對這樣的不利情況，萊恩也知道漢米爾頓沒有好球可打的無奈，面對這樣的逆境萊恩也依舊鼓勵漢米爾頓不要放棄攻擊的信心，同時也勉勵遊騎兵隊的其他隊友，漢米爾頓這樣的低潮猶如一場重感冒，但是其他隊友在打線缺少這門重砲的情形下，還是必須頂起攻擊的責任，讓漢米爾頓肩上的重擔可以減輕一些。 還是希望漢米爾頓可以盡快找到走出低潮的方法，「球來就打」也許已經不是可以持續下去的策略，如何養成強打者的耐心，在等待中找尋投手難得的失投球，一舉擊沉對手，相信這是漢米爾頓這位強打者還必須成長的地方！   鈴木一朗的下一站 巨人或歐力士？ 文/特約作家Hiyan/聯合新聞網 鈴木一朗從西雅圖水手轉隊到紐約洋基隊的消息震驚美日職棒圈，儘管一般評估，洋基在這樁交易案只付出220萬美元，丟出兩名25歲的小聯盟球員，就換得ICHIRO，是最大贏家。不過ICHIRO 38歲的身手明顯退化是事實，明年將邁入39歲，是否還會留在洋基或是大聯盟，還是會將棒球人生最後的身影留給日本球迷，季末動向更加令人關注。 鈴木一朗過去曾在接受專訪時提到：「Yankees是一支特別的球隊。」這在當時可能沒有太多人預料到它會成真，然而即使如此，這個消息還是活生生地搬上2012大聯盟的交易劇情裡。 那麼，假設他回日本的話，加入有日本洋基之稱的讀賣巨人軍，是否也會成真呢？ 今年3月奧克蘭運動家與西雅圖水手到日本東京打海外開幕戰時，巨人球團會長渡邊恆雄曾在一場歡迎酒會上親自對一朗力邀，希望他將來擔任巨人隊的監督，渡邊說：「我從沒遇過頭腦這麼好的選手。他的確是一流的，不是一朗，是一流！」更早之前，兩人從2009年就開始有很好的互動，第二屆經典賽的壯行宴上，渡邊會長曾在席間與ICHIRO相談甚歡，並親自表達，希望他將來接掌巨人隊監督一職。當年底一朗也取得巨人球團同意，在川崎市的巨人球場練習。 渡邊恆雄是巨人隊最高權力者，掌有重大人事的決定權，以他對鈴木一朗的欣賞厚愛程度，將一朗帶進巨人軍絕對不是不可能。鈴木一朗若是還想延續選手生涯，在巨人打個幾年退休，讓他在日本再享受一次優勝滋味，對於需要看板選手帶動票房與話題的巨人隊，也絕對是一大助益，光是「巨人ICHIRO」的招牌就可以讓媒體瘋狂。鈴木一朗相隔10年重返日本球界，在日本國內的轟動程度絕不下於這一次他加入洋基。 一旦一朗重返日本，另外一個可能去處是他曾待過9年的老東家歐力士，只不過當初一朗在籍時還叫「歐力士藍波浪」，中間經過與近鐵錳牛合併等變化，現在隊名已經變成「歐力士猛牛」，不變的則是與ICHIRO之間的密切關係。 去年歐力士集團就曾以鈴木一朗為廣告主角做宣傳，而且從2000年他以入札制度赴美之後，每年回日本都會與老闆宮內義彥見面，與老東家之間維持良好關係。| 歐力士球團社長西名弘明今年初曾表示：「比起選手，當監督更好。」不只是指導工作，甚至連經營面的部分都希望能借重一朗，「比起球團代表，當GM更好。」 2014年將是歐力士創立50周年紀念，今年他們打出「邁向新黃金時代」的標語，想要在14年一舉重現榮耀，除了找回上一回拿到優勝的超級OB鈴木一朗，恐怕沒有更好的方法了。   廣島英雄出少年 投打雙星搶新人王 文/特約作家福耳/聯合新聞網 明星賽後，下半球季開打，有機會爭取個人獎項的球員必須掌握時間，在剩下不到一半的賽程中維持穩定成績，為個人榮耀打拼。在許多獎項中，有分非票選以及票選兩種類型，非票選的如打擊王、防禦率王之類以成績就可分高下的，在球季近尾聲時就會出爐，但是票選類的如金手套等，只要靠成績，更要帶給票選者深刻的印象，才能在競爭者中脫穎而出。在這類獎項中，最受注目的當然是年度MVP及澤村賞這兩項至高無上的榮譽，但新人王的獎項，也受到了不小的關注，畢竟每個球員在職棒生涯中只有一次機會可以獲得此殊榮。 除了當年度的新人，成為正式球員5年內的球員，而且生涯在一軍打席總計不超過60個，投手則是投球局數總計在30局以內的球員，也具有爭取新人王的資格。剛創下廣島隊史上入選明星賽最年輕野手紀錄的堂林翔太，就是符合此資格的其中一人，20歲的堂林在進入職棒的第3年終於交出符合期待的成績，至今打擊率2成57，雖然不算高，但卻有全隊最多的10發全壘打及次多的30分打點，這已是足以拿下新人王的成績了，可惜他遇到強勁的對手，而這對手就是他的隊友野村祐輔。 季前被評為本季新人投手大物的野村，表現並沒有讓人看走眼，上半季結束時就已經拿到7勝，而且只有3場敗投，1.41的防禦率更是央聯目前的防禦率王，今年洋投Bullington不復去年勇，至今只有5勝9敗，野村的好表現不只證明自己的身價，也幫助球隊保有一定的競爭力。他與堂林這兩名年輕投打雙雄，會是廣島今年重回前段班的最大推進器，不過在新人王競爭中，野村給人的印象還是比堂林來得強烈，如果沒有意外，野村獲選為央聯新人王的機會很高。 相對於央聯，洋聯新人王的競爭就顯得渾沌許多了，唯一比較明朗的是，在新人打者普遍沒有好表現的情況下，這獎項落在投手身上應該是確定的，但又沒有像野村這般成績特別突出的球員，因此新人王的競爭可以說是從現在才正要開始。 候選球員中，投球局數最多的是樂天的2年級生美馬學，他也是勝投數最多的，但只有5勝，防禦率也是一般的3.30，不算壞但也沒有特別優異。羅德的藤岡貴裕在前兩個月就拿下4勝，一度是新人王大熱門，但進入6月後突然遇到撞牆期，單月吞下4敗，防禦率超過7，被下放二軍至今仍未歸隊。跟藤岡同隊的益田直也應該是目前新人王呼聲最高的球員，他今年在中繼方面表現十分優異，出賽43場，拿下25個中繼點，防禦率也只有2.30，並且還以菜鳥身分入選明星賽，基本上來說表現已備受肯定。從過去3年，洋聯都是由後援投手拿到新人王的歷史來看，只要益田能繼續維持這種穩定的表現，新人王之路並不遠矣。 ☆歡迎造訪福耳的部落格 http://blog.udn.com/whatin   道奇馬林魚交易 轉隊球員各自精彩 文/特約作家張尤金/聯合新聞網 在美東時間（以下同）7月25日被交易到洛杉磯道奇之後，明星三壘手亨利拉米瑞茲（Hanley Ramirez）在換上新球衣、新背號（從2號換到13號）的前4場比賽，交出打擊率/上壘率/長打率.375/.474/.750、攻擊指數1.224、6分打點的好成績，包括7月27日對巨人延長10局上的致勝兩分全壘打。但送走亨利的邁阿密馬林魚也很快看到交易的初步回饋－從道奇交易回來的新秀投手伊沃迪(Nathan Eovaldi)，在7月28日代表馬林魚出戰教士，他先發5.1局被打出5支安打失1分，投出5次三振、2次四壞、1次觸身球，終場馬林魚以4比2終止最近的三連敗，這也是伊沃迪轉隊後的第一勝。 伊沃迪是棒球美國（Baseball America）網站排名道奇本季第3號新秀，大聯盟百大新秀則排名第96名。至於上週一（7月23日）從老虎交易回來另一位評價更高的老虎農場頭號新秀、大聯盟百大新秀排名第22名的透納（Jacob Turner），則與伊沃迪同一天（7月28日）先發。透納在馬林魚3A先發5局被擊出2支安打失1分，同樣拿下轉隊後第一勝。不過並不是所有轉隊後的投手都有好成績，從邁阿密被交易到底特律的強投桑契斯（Anibal Sanchez）同一天對藍鳥先發6局挨了3轟，苦吞轉隊後首敗。 今天伊沃迪最快球速達到時速96英哩，搭配滑球、曲球和切球，兩度化解三壘有跑者的危機，賽後自責分率也降到3.94，但這僅僅是伊沃迪本季11場先發的第2勝。 伊沃迪本季在道奇10場先發拿下1勝6敗，但事實上他在這其中有8場自責分都在3分以下，之所以苦吞6敗，主要還是隊友打擊火力的問題。根據統計，道奇打者在伊沃迪這10場先發的比賽總共只得了19分，換算他平均每9局只能得到隊友1.44分的火力支援，在國家聯盟本季至少先發10場的投手當中排名墊底。 雖然伊沃迪有生以來只因為家庭旅遊到過佛羅里達，而且轉隊前從沒去過邁阿密，甚至他在賽後也承認還不知道馬林魚部分隊友的名字，但迥異於道奇，馬林魚打擊群對於這個小老弟可是相當支持。儘管這場比賽之前馬林魚連續9場比賽得分不超過3分，追平1994年的隊史紀錄，但這場比賽雷耶斯（Jose Reyes）和魯吉安諾（Justin Ruggiano）各有1支全壘打（雷耶斯連續安打場次推進到15場），再加上中繼投手穆希卡（Edward Mujica）在六局上半一出局接替伊沃迪投球後，上場連續解決兩名教士打者，成功化解二、三壘有跑者的危機，讓伊沃迪這一勝來得有驚無險。 雖然只有22歲，但馬林魚主力捕手巴克（John Buck）對於伊沃迪有很高的評價。他告訴投手教練聖克萊爾（Randy St. Claire），伊沃迪在這場比賽上場前的投球計畫與投手丘上的執行能力，會讓他聯想到皇家時期合作過的賽揚投手葛蘭基（Zack Greinke）。當然，伊沃迪還有很長的路要走，但對馬林魚來說，有了透納和伊沃迪兩個明年球季即戰力的年輕投手，如果能運用上週兩筆交易節省下來的薪資預算，來補強三壘和中外野兩個大洞，明年球季並不是全然悲觀的。 ☆歡迎到張尤金的部落格「EUGENE's Forum Stadium」逛逛：http://eugeneychang.pixnet.net/blog   一朗到洋基 怎能不打一、二棒？ 文/特約作家許昭彥/聯合新聞網 在水手待了11季半的鈴木一朗，於23日在水手球場「當場」被交易到洋基，這可說是近年來稀有的球星交易狀況。洋基換給水手的是兩名小聯盟投手，以及支付一朗250萬元薪水，這金額是水手今年要給他1700萬元年薪的一部分，所以洋基可說花錢不多，但卻有改變球隊攻擊的機會，變成一支在季後賽贏面較大的球隊。 鈴木一朗被換到洋基後，在23與24日的兩場比賽都被「降級」當第八棒，這不但使一朗球迷大抱不平，連他的前教頭潘尼拉（Lou Piniella）也感到驚訝，一般人也可能覺得洋基怎能這樣做？洋基是否沒想到鈴木一朗曾打出大聯盟棒史上單季最多262支安打，又及得了兩次打擊王？誠然，一朗現在已不是以前的一朗，他已不能打出三成打擊率，目前只打出二成六，但要他打第八棒（他在水手打第二棒），這不是會使一朗在水手觀眾面前感到失去尊嚴？但美國人怎麼會知道這該有的情理？尤其是那洋基教頭吉拉迪。 鈴木一朗在那兩場比賽就一共只有7次上場打擊，打出2支安打，人們看不出他對洋基的攻擊會有什麼影響，鈴木的大球星形像就消失了。在24日的比賽時因為A-Rod被球擊中受傷了，這使洋基在25日的比賽不得不變更打序，需要鈴木一朗打第一棒，頓然間，人們也就看到了洋基有理想的第一、二棒（基特打第二棒），洋基也打敗水手。可是在27日的第一場基襪大戰時，那沒有遠見的吉拉迪又派一朗打第八棒，令人失望 ！一朗在這場打出1支安打，雖然洋基又贏了，但一朗可說與勝敗無關，他只是一個小將，這豈是洋基換他的目的？ 大家知道自從外野手賈納（Brett Gardner）於2008年晉升大聯盟後，洋基總想要這能盜壘的賈納與基特搭擋打第一、二棒，但賈納打第一、二棒時總是打不好，所以就只能當不重要的第八、九棒，一場比賽常只能上場打三、四次，不像打第一棒常能打五次。當洋基在這個月決定賈納受傷的肘部必需開刀，今年不可能再比賽時，洋基就決定交易到鈴木一朗。在一朗加入後，就要他像賈納那樣打第八棒，這是忘了他是能打第一、二棒的鈴木一朗！雖然他現在打第一、二棒的打擊率已不像以前那麼高，但他是比賈納打得好，去年打出的0.272就比賈納的0.259高，也能盜壘40次，只比賈納少9次。他在洋基打第一棒，有基特打第二棒「保護」他，他應能打得更好，有這兩位天王巨星打第一、二棒，這不是天作之合？ 洋基今年以基特打第一棒，葛蘭德森打第二棒，葛蘭德森雖然常能打出全壘打，但被三振也多，這就是洋基現在攻擊的特徵與缺點。像那外野手瓊斯可說不是打出全壘打，就是被三振，洋基好像沒有別的辦法得分，這也就造成洋基如果不能打出全壘打就難贏的現象。如果在季後賽碰到強投不能打出全壘打時，可能也就會常輸球，這是洋基在前兩年季後賽都打不好的一個原因。瓊斯今年在148次打數中就被三振51次（34.5%），葛蘭德森在374打數中被三振117次（31.3%），但是鈴木一朗在414次打數中只被三振40次（9.7%），基特也只是13.8%，他們兩人打第一、二棒，也就有可能改變這洋基只靠全壘打得勝的情況，也能靠鈴木的盜壘攻擊，而有比較平衡的攻法。 所以從這觀點，鈴木一朗若是打第一、二棒應能增強洋基在季後賽得勝的可能性，而且這也會激勵他有更佳的要現，發揮他的潛力。他現在離開了那號稱「打擊墳場」的水手球場，打擊表現也應會轉佳。從去年到今年，一朗在水手球場只打出0.245打擊率，在別隊球場打出0.289。讓一朗當第一棒也會創造一件美妙的事，洋基會成為棒史上第一支有第一、二棒打者將來都會被選入名人堂的球隊，這不但會使洋基更榮耀，而且要再贏世界大賽冠軍的可能性也更大。

•告別兒童題材 羅琳改攻成人小說 「臨時空缺（The Casual Vacancy）」內容描述英國小鎮派格福，因為議員巴利•費爾巴德意外過世，讓整個小鎮陷入恐慌。 •新時代父母的教育智慧 愈來愈擔心自己的孩子過於軟弱、缺乏競爭力的家長，或許還要再考慮到「這是個事事都要為自己爭取權益的時代，一再的教孩子退讓，會不會終至令孩子失了競爭力？」

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job