有趣熱門搜部落: 聖經中的聖地！

2012年2月22日星期三

2012/02/22 第249期訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

以聖經角度介紹熱情的聖地！

　聖地人民親切熱情，好客有禮。沿途所見不分猶太人、阿拉伯人、以色列大兵、庶民或是貝都因遊牧民族皆盡如此。

　旅遊景點的名勝古蹟令人讚嘆稱奇，這裡的歷史早於歐洲，這裡是古文明的發源地。

　目前中文聖經仍以1919年譯成的合和本為主流，其人名地名的翻譯均不同於當今的譯名，甚至於非基督徒領隊也無法精準地翻譯當地導遊所要表達的聖經故事內容。

　本書主旨在於以聖經的角度介紹聖地旅遊景點，大致依據聖經提及的重要性及優先順序編排，先介紹以色列，其次約旦、黎巴嫩，再敘利亞。

　　應許之地亦以以色列為主體，景點最多。約旦有摩西在此歸祖；黎巴嫩與敘利亞則提及當時盛行的多神崇拜，最終回歸一神宗教基督信仰的認識。

　本書希望可以幫助您無論朝聖或是觀光，在出發前對聖地有初步的了解，甚至成為您旅途中的貼身導遊書。

太雅部落格的網址是： http://taiya.morningstar.com.tw 若您有任何建議，歡迎來信與我們分享！（服務信箱： travel@morningstar.com.tw）

聖經中的聖地！

　聖地（Holy Land）泛指中東地區的4個國，即以色列、約旦、黎巴嫩敘利亞，偶爾也包括埃及的西奈半島與伊拉克的兩河流域，正是世界三大一神教，猶太教、基督教、伊斯蘭教（回教）的聖地。

　在舊約聖經的年代，聖地指的是應許之地（The Promised Land ) ，也就是約旦河以西（小部分在河東岸）直到地中海岸呈南北走向的狹長地帶，是上帝應許賜給猶太人的迦南地。

　其面積與寶島台灣相差不遠，應許之地─迦南，常被形容為「流著奶與蜜之地」，原本奶是動物的精華；蜜是植物的精粹。但以色列人會開玩笑的告訴你：「神人摩西帶領我們的祖先離開埃及，卻走錯路，來錯地方，因為這裡只流著奶與蜜，卻沒有一滴石油。」

　今日的聖地，其範圍更加擴大，往東可達幼發拉底河(今日敘利亞境內那一段)，左岸就是古文明的搖籃──肥沃月灣，又稱美索不達米亞。

　猶太人及阿拉伯人的共同始祖亞伯拉罕即循此路來到迦南，約旦河東往南直下以東地，即今日的約旦沙漠，古代貝都因人往來通商的要道，最南直抵紅海。

　這讓人立刻想起電影《十誡》(The Ten Commandments)中摩西把紅海的海水分開那一幕，年輕的一代可能更熟悉另一部動畫電影《埃及王子》(The Prince of Egypt)。

各大信徒共同仰望的神聖之地

　世界上再沒有任何地方比這聖地還要特別，還要獨一無二。若是可能，三大一神教的信徒，終其一生都希望或應該來此朝聖，如此計算，朝聖信徒人口將幾乎是全球人口的近半數，這麼小的聖地，影響力竟是如此無與倫比。

　簡而言之，舊約聖地意指猶太人的應許之地──迦南(巴勒斯坦)，今日聖地則是猶太教、基督教和伊斯蘭教的信徒所共同仰望的神聖領地：以色列、約旦、黎巴嫩與敘利亞。準備一本聖經，讓我們開始一趟另類的聖地之旅。

　不論您是基督徒、佛教徒或是任何宗教信徒，甚至是無神論者，這都會是一趟靈性洗滌之行。

馬陸拉∼堅守基督信仰以及文化傳統！

	前往馬陸拉是一段典型的沙漠公路，途中有一間曾經在當地電影出現過的「巴格達66號」咖啡小館。　　而位於大馬士革東北方約60公里處的馬陸拉是一座房屋建在山壁上的傳統小鎮，景觀十分特別。　小鎮堅持兩項傳統： 1.信仰唯一真神上帝耶和華。 2.使用亞蘭文（阿拉米語）為共通語言，那是主耶穌時代通用的方言。
今日的馬陸拉也使用阿拉伯語，但在宗教儀式上，亞蘭文是唯一的語言。　主禱文朗誦教堂　進入一座不大的教堂參觀，神職人員為我們以亞蘭文朗誦「主禱文」，優美的語調就如同教會詩班獻唱聖詩般的動人。
從聖經看典故聖經合和本中文譯本的主禱文內容：我們在天上的父，願人都尊你的名為聖。顯你的國降臨。願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們！
這是主耶穌教導門徒的禱告內容。失意時、無助時、憂傷時、絕望時，您也可以如此禱告，祈求上帝的幫助。馬陸拉把我們帶回到主耶穌的時代，一個救恩開啟的年代。